[shellir]

Сейчас нашла на Озоне переизданных "Иствикских ведьм" Апдайка, надо бы обзавестись, а то моя книжка от меня сбежала пару лет назад...

Помню, это было первое знакомство с Апдайком, и оно произвело на меня сильнейшее впечатление... Казалось невозможным, что из под пера мужчины выходят такие женские слова и мысли. Здесь даже не знание женской психологии, а знание именно способа формирования мыслей, восприятия, манеры мышления... Удивлению моему не было предела. Помнится, в школе мне приводили в пример в качестве знатока женских душ господина Толстого, но согласиться с этим я не могу до сих пор... Ужасающие женские образы... вперемешку с полным непониманием. "Война" испорченная "миром". Батальное полотно с наложенными салонными картинками...

Потом из Апдайка попадался "Кентавр", - в мыслях была перекличка с "Хлебом по водам" Шоу, - учитель со своими зверятами.



А сейчас уже две недели (невиданный срок) мучаюсь с "Супружескими парами" А. и мечтаю о моменте, когда этот кошмар закончится и я смогу с чистой совестью поставить этот "шедевр" на полку, чтобы больше не вспомнить... Подробная история адюльтеров в заштатном американском городишке с июня по май следующего года... Шестидесятые. Ощущение, что отпущенный автору талант был исчерпан раньше, и на эту книгу не осталось даже крупиц... немного горько

Comments

[Бранд]

Ага! :-) Когда читал Толстого, старательно пропускал весь "мир" :-) Занудство редкостное :-)

[shellir]

Бранд

Местами любопытно, но очень отравляют жизнь женские образы... Впрочем, они мне отравляли жизнь не только в Войне и мире.

И ужасающая манера письма, похожая временами на подстрочный перевод с немецкого, очень чуждо и вычурно, и это подается почти как эталон...

Легкая, как брызги шампанского пушкинская проза, лермонтовская ностальгия, сплетенные черные шнуры Достоевского - и эти неуклюжие нагромождения "классика и созидателя русского языка"

[Бранд]

shellir Кому эталон, а кому читать бесполезно - почитал немного про "войну", самое интересное быстренько пролистал, забросил, и больше никогда не возвращался... лепота :-)

[shellir]

Бранд

Можно тихонько позавидовать (чуть-чуть, минут пять) белой завистью?

[Бранд]

shellir Можно :-) А что, вы ее решили все-таки прочесть целиком через силу и еще перечитывали?.. Слов нет :-) Преклоняюсь перед вашим героизмом и самоотверженностью :-)

[shellir]

Бранд

Некоторых детей обожали отправлять на литературные олимпиады. А уж там приходилось цитировать, вот и приходилось периодически освежать в памяти - это если про Толстого.

А если про "Супружеские пары" - то читаю в первый раз, восхищаясь, к слову, собственным героизмом вкупе с редкими настырностью и упрямством. В первый, и уж в данном случае точно в последний.

[Бранд]

shellir Соболезную

[shellir]

Бранд

Да ладно уж... За давностию лет это уже приобретает ностальгически-мазохистскую прелесть...

Вот зарекалась же после школы - и через десять лет оценивать ее адекватно... Так нет... Время стирает острые грани, убирает в нафталин детские неприятности... Начинаешь воспринимать эту мозгорубку более спокойно.

Хотя не стоило бы, наверное.

Недавно искала свою старую работу по Булгакову, нашла рецензию на мое тогдашнее сочинение (по Толстому и Достоевскому, кстати). Рецензия была дурная, вспомнила, что тогда сильно из-за этого расстроилась.

Перечитала. Со скептической ухмылкой. Поразилась, что так близко принимала когда-то оценки моих взглядов другими людьми. Убрала рецензию в архивный ящик.

shellir, сама недавно читала "Couples" с редкостным стоицизмом. Просто решила для себя, что должна это осилить. Ощущение после прочтения осталось жуткое: грязь, перемешанная со слезами. Слишком животно и похотливо. Не хочется верить, что так бывает. Пытаюсь после этого прийти в себя, посему перешла на английский юмор, - Индия Найт, Джон О'Фаррелл, - чтобы развеять неприятные воспоминания.

[shellir]

Gwen

И не только грязь со слезами, а просто ощущение ненужности запечатления таких вещей...

shellir

Похоже на то, что автору довелось все это пережить. Выдумать ТАКОЕ невозможно. Может, ему хотелось поделиться с кем-то, чтобы не держать все эти гадости в себе?

[shellir]

Gwen

Это слишком частая ситуация. Наверное, сталкивался в своей жизни с чем-то похожим каждый второй. Именно поэтому и не хочется получать то же самое, но уже в форме романа - долгого и болезненного. Наверное так.



P.s.: мне осталось дочитать 10 листов. Никак не могу себя заставить, хотя я знаю - мое упрямство победит. :-)