Вечно теряю, потом приходится искать заново:

« ...в знаменитых «рунических страницах» (rúnablöð ), записанных ок. 1500 г. (AM 687d 4to) и содержащих «Исландскую песнь о рунах» (rúnakvæði). Ее текст приводится ниже по изданию Р. Пейджа [Page: 27–30, 35–37].

(1) f er frænda rog ok flædar viti ok g[ra]fseids gata
«f (fé — “имущество”) — это ссора родичей и маяк прилива, и “тропа могильной рыбы” (=дракона)».

(2) u er skygia gratur ok skæra þuer[rir ok] hirdis hatr
«u (úr — “мелкий дождь”) — это слезы облаков и разрушитель покоса, и раздраженье пастуху».

(3) þ er kuenna kuöl ok kleita ibui ok […]lrunar ver
«þ (þurs — “великан-турс”) — это мýка женщинам и скальный житель, и муж Вальруны (т. е. великанши)».

(4) o er alldingautr ok asg[ar]dz iof[ur ok v]alhallar visi
«o (óss — “ас”) — это древний Гаут и князь Асгарда, и правитель Вальгаллы».

(5) r er sitiandi sela ok snudig ferd ok iors erfidi
«r (reið — “верховая езда”) — это блаженство сиденья [в седле], и скорый путь, и труд лошадям».

(6) k er barna baul ok bardagi ok h[o]ldfuahus.
«k (kaun — “болячка (язва?)”) — это вред детям и битва, и “обиталище гнилой плоти”».

(7) h er kallda [k]orn ok knap[a dri]fa ok snaka sott.
«h (hagall — “град”) — это холодное зерно и пурга, и “болезнь змей” (= зима)».

(8) n er þyiar þra [ok…] kost[r] ok v[o]ssamlig verk.
«n (nauð — “нужда, нуда”) — это горе служанки и суровые условия [жизни], и тяжкий труд».

(9) i er aR baur[k]r [ok un]nar þ[e]kia ok feigra manna far.
«i (íss — “лед”) — это кора реки и крыша волн, и путь обреченных».

(10) a er gumna g[.] d […] ok d[a]ladreyri.
«a (ár — “урожайный год”) — это людям блага и [доброе лето], и кровь долин (?)».

(11) s er s[k]yia skiolldr [ok sk]inandi raudull ok isa aldrtregi.
«s (sól — “солнце”) — это щит облаков и сияющее светило (колесо), и вечное горе льда».

(15) l [er] vellanda va[..] ok [..]dr ket[i]ll ok glaummunga grandi.
«l (lögr — “вода”) — это бурлящая река Вимур [МЭ: 109–110, 119] и большой котел и поле рыб (?)».

(13) b er […] ok litid tre ok u[.]gsamligr uidr
«b (bjarkan — “береза”) — это многолистая ветвь (?) и маленькое древо, и дивный лес (?)» [Page : 37].

(14) m er manns g[a]man ok moldar auki ok skipa skreytir.
«m (maðr — “человек”) — это радость человеку и [по смерти] земли (= праха) приращение, и кораблей украшатель».

(12) t er [ein]hendr [a]s ok vlfsleifar ok hofa hilmir.
«t (Týr — “Тир”) — это однорукий ас и “волчий недоедок”, и владыка капищ».

(16) y er ben[…]otgiarnt jarn
«y (ýr — “лук”) — это согнутый лук […] хрупкое железо (?)…»

Отсюда: norse.ulver.com/articles/korablev/malrunir.html


Еще перевод кусочка, сильно олитературенный:
Fe — это ненависть друга,
Огонь реки
И змея тропа.

Ur — это плач туч,
И льда бессилие,
И ненависть пастыря.

Typс — это женщин тоска,
Горных вершин обитатель,
И муж рунической вехи.
norse.ulver.com/articles/budur/index.html

@темы: руны

---

неоригинальное

Жааарко.
Нет, ругать погоду я не собираюсь, - было бы даже обидно, если бы за последней хрестоматийной зимой не последовало не менее хрестоматийного лета. Но окна в доме на юг, и, что ни делай, дом прогревается уже к середине дня сильно сверх желаемого.

Делать что-либо в такой обстановке решительно невозможно, хочется до конца июля переехать жить под прохладный душ (ах, если бы там со мной еще и комп мог существовать! обхожусь книгами).

Морально готовлюсь к завтрашней верховой езде - по жаре тоже специфическое развлечение.

Ленивый летний выходной.

@темы: домашнее, шельское

---

Current

@темы: дни

---

С Днём рождения, драгоценная моя Благодать.
Пусть у тебя все складывается так, как ты захочешь, а двери вокруг будут не только незапертыми, но и новыми, неизведанными.
Люблю тебя.

---

Невестка поделилась ссылкой на книжку тётеньки, которая многое помогла ей понять в подходе к жизни и семье.
Книжку прочла, всю дорогу боролась с тошнотой и омерзением.

Не устаю поражаться, в каких вещах (местах, книгах etc.) люди порой находят свои зёрна истины.

@темы: книги, маразмотека

---

Хлеб сегодня совершенно офигенный получился, хоть и мешала простенький, для быстрого приготовления.
Поднялся (внезапно) раза в четыре, теперь лежит на столе, пахнет на весь дом, отдыхает под салфеткой.
В последнее время пеку хлеб в специально купленной прямоугольной форме (на килограммовый кекс или семисотграммовый белый хлеб), нравится - резать потом удобно, а накрутить сверху привычных финтифлюшек, сплести косу или что-то в таком же роде форма не мешает.
Хочу еще металлическую форму на 2-3 багета.

@темы: домашнее, дни, хлеб

---

Решила на досуге покопать, что еще новенького пишут про огам.

Очень понравилась цитата из текста о фэтхе Ruis (это вообще старый ляп, но в неловком переводе заигравший новыми красками): "Цветы и кора бузины обладают целительными свойствами, но испарения, исходящие от этого растения, слывут болезнетворными и даже смертельными для тех, кто слишком долго замешкается под его сенью. Так, король Вильгельм II Руфус был убит лучником, который скрывался под кустом бузины"

*рыдает* Вражеские лучники у нас теперь являются болезнетворными испарениями бузины, фигле... Сидел под бузиной? Отныне и навеки ты болезнетворное испарение...

_____
Или вот еще хорошо про огам ежевики: "Muin или Min — одиннадцатое “дерево” огама. Она обозначает звук “М”. Эту букву обычно сопровождает виноградная лоза (Vitis alba) <...> Слово “muine” на ирландском, языке обозначает любые колючие заросли"
Да-да. Виноград обычно колючий. Очень. Не считая того, что vitis alba - устаревшее латинское обозначении брионии, а вовсе никакого не винограда.

@темы: огам

---

***
Сегодня у меня родственный набег - приедут в гости мама и тётка (опционально могут подтянуться брат и/или сестра).
Поскольку вчера я самым дурацким образом ленилась, читала детские книжки, изучала поверхностную мускулатуру и скелет лошади, малосолила огурцы, валялась попеременно на полу и на диване, - словом, делала все что угодно, кроме полезных предгостевых дел, то сейчас мне предстоит непринужденный рывок в заданном направлении: испечь хлеб, навести порядок, наготовить закусок (хорошо, что лето - можно ограничиться закусками; дважды хорошо, что лето - есть нормальные овощи и зелень в продаже), положить на видное место книги, которые я с февраля месяца забываю отдать маме и все такое прочее.
Осталось три с половиной часа, старт!
и смирись уже, что ты человек дедлайна

***
А еще дома сейчас цветет вот такая красота:

Это я не к тому, чтобы хвастануться, а к тому, что у меня сейчас стоит, искренне пытается укорениться и даже делает успехи черенок этого самого гибискуса, который я с большим удовольствием после укоренения сменяла бы ближе к осени на черенок другого гибискуса, который цветет по-другому (другим цветом или немахровыми цветками). Ни у кого часом нет желания меняться и подходящего гибискуса? Родительский гибискус очень покладистый, цветет регулярно и охотно, не капризен (правда, не любит сквозняков и изрядный водохлеб)

***
Зеленый цвет у "пятерки" все же чрезвычайно жизнеутвержающий выходит После 350ого никак не привыкну, каждый раз удивляюсь.

***
И, кстати, соцопросник все еще существует ) www.formspring.me/shellir
Неужели это все, что вы хотели у меня спросить? )

@темы: дни, шельское

---

Я еще побурчу, а?

Тыква в форфэде огама - это сильно. Конечно, не бледнеет перед идеей какого-то викканского огамознатца что фэтха Альм (вяз) - это пальма. Да-да, нормальные кельтские пальмы, под которыми растут тыквы, и все это увито буйной ипомеей...
Правда, еще соотносят порой Альм с пихтой. Действительно, ну его, этого Цезаря с его дурацкими замечаниями на тему того, что природа на островах во вcем подобна природе Галлии, за исключением пихты и бука. Врал поди император-то... дезинформировал потомков специально, чтобы они ни про что не догадались. И Колумба тоже нафиг, который еще не открыл родину тыкв. Тыква жила, тыква живет и будет жить, не было времен в Европе без тыквы! И зачем забивать себе голову отсутствием на континентальных кельтских территориях огамических надписей?

Соотносить форфэду (!!!) побочную и позднюю (7-8 век н. э.) группу дифтонгов с четырьмя кардинальными точками эклиптики - как-то совсем странно, особенно если вспомнить, как далеко праздники кельтского креста отодвинуты от этих самых кардинальных точек, а даже если и не были - то какого... гм... дикого друида с важными праздниками соотнесена именно форфэда? Ну, примерно как соотносить избранные руны младшего футарка с девятью мирами Иггдрасиль.

Тис у них еще, понимаешь ли, звучит на кельтском языке (!!! единый, мать еть разэтак, кельтский язык) как "йохо". Хорошо не «йо-хо-хо и бутылка рому» хоть. Вообще, в кельтской группе порядка десяти языков, и в каждом - диалекты, и произношение оооочень сильно разнится, а написаний я лично знаю три (не уверена, что это все существующие написания) Ioho, Idho, Iubhar, но даже первое на гэлике никак не может звучать как "йохо".

Порядок экмэ и фэтх, который до нас по счастью дошел - нафига соблюдать? Монахи наврали вслед за Цезарем, записали все неверно, но потомки разобрались, и лучше знают, как экмэ собрать.

Еще мне всегда нравится пустая фэтха омелы. Огам - это таки алфавит, и по такой логике в русском алфавите тоже, например, могла бы быть какая нибудь пустая буква, например буква "фиг". Специально, чтобы обозначать с ее помощью, что тут буквы нет и быть не могло, а если надумаете гадать на русском алфавите, то выпадение буквы "фиг" обязательно будет обозначать, что вы не готовы получить ответ на свой вопрос. Или то, что тут замешаны великие соединяющие все миры силы. Или еще какую-нибудь пафосную хрень.

Вот чем дальше, тем больше я не люблю эти мозгожвачечные "объединенные компоты" новых какбэ эзотерических течений...

@темы: огам, маразмотека

---

из текстов, без шуток: "отливать в граните".
Что курят эти люди? Видели ли они гранит? Интересно ли им, что гранит - не металл, поэтому гранитных отливок не бывает?

@темы: маразмотека

---

Несса приехала вчера в гости с отличным мозельским рислингом - вайнкеллерай Schmitt Soehne, предикат, шпетлезе - поздний сбор.
Исключительно в настроение попало, надо его запомнить и еще поискать - примерно так выглядит виновник восторгов, только с маркировкой Mosel, а не Mosel-Saar-Ruwer, как на картинке, что ценно:


И, как ни жаль, пост не проплачен ))))

@темы: дни, вино, шельское

---

Поймала у Ведьмы, и это прекрасно )

@темы: прекрасное

---

А там за окном - одна из двух примыкающих к дню солнцестояния ночей, самых коротких и легких в году.

Лита.

@темы: Лита, дни, Колесо Года

---

Прекрасный у Лариски поймался "Краткий курс грамматики".
Не могу не поделиться )

Краткий курс грамматики

1. Подлежащее, оно не нуждается в уточнении местоимением.
2. Тире между подлежащим и сказуемым – не ставится.
3. Заменяя существительные местоимениями, позаботьтесь о правильном его согласовании.
4. Кое-кто стали забывать правила согласования главных членов предложения.
5. Между нас говоря, падеж местоимения тоже важен.
6. Притяжательные местоимения надо уметь грамотно использовать в зависимости от ихней функции.
7.Если хочете использовать глагол, то спрягать его нужно правильно, а некак того захотит автор. Учащимися же будет дорого уплочено заплохоспрягаемость.
8. Не следует пытаться не избегать двойных отрицаний.
9. Сознательно сопротивляйтесь соблазну сохранить созвучие.
10. Страдательный залог должен быть избегаем.
11.Не забывайте про букву "ё", иначе трудно различить падеж и падеж, небои небо, осел и осел, совершенный и совершенный, все и все.
12. Не редко человек ниразу правильно нинапишет "не" и "ни" с глаголами и наречиями.
13. Различайте, где в суффиксах пишутся сдвоеные согласные, а где они обосновано не сдвоенны.
14. Помните о том, что в большинстве случаев связку "о том" можно исключить.
15. У слова "нет" нету форм изменения.
16. Изгоняйте из речи тавтологии – избыточные излишества.
17. Уточнения в скобках (хоть и существенные) бывают (обычно) излишними.
18. Мягкий знак в неопределённой форме глагола должен находится на своём месте, что иногда забываеться.
19. Плохо зная грамматику, сложные конструкции должны употребляться с осторожностью.
20. Которые являются придаточными предложениями, составлять надо правильно.
21. Мы хотим отметить, что менять лицо, от имени которого ведётся изложение, автор этих строк не рекомендует.
22. Что касается незаконченных предложений.
23. Автор использующий причастные обороты должен не забывать о пунктуации.
24. Применяя неоднородное, сочетающееся с причастным оборотом, определение, после оборота запятую не ставьте.
25. Всё, объединённое обобщающими словами, разделяйте запятыми: однородные определения и неоднородные.
26. Над правильной пунктуацией во фразеологизмах нам всем ещё работать, не покладая рук.
27. В репликах тезисах наездах ставьте запятые при перечислении.
28. Не используйте запятые, там, где они не нужны.
29. Вводную конструкцию конечно же выделяйте запятыми.
30. Притом, некоторые слова, буквально, очень похожие на вводные, как раз, никогда не выделяйте запятыми.
31. Ох, они, грамотеи, разделяющие запятой цельные сочетания междометия.
32. Ставьте где надо твёрдый знак или апостроф – обём текста всё равно так не сэкономить.
33. Ставьте чёрточки правильного размера - тире длинное, а дефис чуть—чуть покороче.
34. Заканчивать предложения местоимениями – дурной стиль, не для этого они.
35. Тех, кто заканчивает предложение предлогом, посылайте на.
36. Не сокращ.!
37. Проверяйте в тексте пропущенных слов.
38. Если неполные конструкции, – плохо.
39. Предложение из одного слова? Нехорошо.
40. Правило гласит, что "косвенная речь в кавычки не берётся".
41. Ответ отрицательный на вопрос о том, ставится ли вопросительный знак в предложении с вопросительной косвенной речью?
42. НИКОГДА не выделяйте слова заглавными буквами.
43. Используйте параллельные конструкции не только для уточнения, но и прояснять.
44. Правиряйте по словарю напесание слов.
45. Склонять числительные можно сто двадцать пятью способами, но только один из них правильный.
46. Задействуйте слова в предназначении, истинно отвечающем смыслу.
47. Неделите не делимое и не соединяйте разно родное, а кое что пишите через дефис.
48. Метафора – как кость в горле, и лучше её выполоть.
49. Штампам не должно быть места на страницах ваших произведений!
50. Сравнения настолько же нехороши, как и штампы.
51. Сдержанность изложения – всегда абсолютно самый лучший способ подачи потрясающих идей.
52. Преувеличение в миллион раз хуже преуменьшения.
53. Ненужная аналогия в тексте – как шуба, заправленная в трусы.
54. Не применяйте длинные слова там, где можно применить непродолжительнозвучащие.
55. Сюсюканье – фу, бяка. Оставьте его лялечкам, а не большим дяденькам.
56. Будьте более или менее конкретны.
57. Как учил Эмерсон: "Не цитируйте. Сообщайте собственные мысли".
58. Слов порядок речи стиля не меняет?
59. Кому нужны риторические вопросы?
60. Удобочитаемость нарушается порой пишущим неправильным выбором формы дополнения.
61.По нашему глубокому убеждению, мы полагаем, что автор, когда он пишеттекст, определённо не должен приобретать дурную привычку, заключающуюсяв том, чтобы использовать чересчур много ненужных слов, которые вдействительности совершенно не являются необходимыми для того, чтобывыразить свою мысль.
62. И ещё, кстати, никогда, да-да, никогда не используйте излишних повторений.
63. Вотще уповать на архаизмы, дабы в грамоте споспешествовать пониманию оной, ибо язык наш зело переменам доднесь подвластен.
64. Нечаянно возникший стих собьёт настрой читателей твоих.
65. По жизни усекай насчёт своего базара: хочешь неслабо выступить, – завязывай в натуре с жаргоном.
66. Если хочешь хочешь быть правильно понятым, never use foreign language.
67. Ради презентативности будь креативным промоутером исконно-русских синонимов на топовые позиции рейтинга преференций.
68. Если блин, ну это, короче, хочешь типа чтобы слушали, ты как бы того, ну, сорняки и вообще особо не э-э, используй, вот.
69. Позаботься о благозвучии фразы, у тебя ж опыта больше.
70. Книгачей, чясто безо-всяких правил чотко чюствуит что чтото нетак.

---

*сдержанно матерится*
Если бы, не зная ничего о Джонатане Кэрролле, я пришла в магазин и увидела его книги вот в таких обложках (плод коллективного творчества Эксмо и Домино, кстати, серия "Мона Лиза", отца ее Леонардо...), я бы решила, что это какие-то розовые сопли с рюшечками и прочие трепетные груди и сладострастные бедра, а также вздымающаяся мужественность, и в жизни бы не купила.
Просто позорище и нулевая связанность с содержанием...

@темы: книги, или у вас другие любимые авторы?, маразмотека

---

Кстати.

Моя рассылка по Таро сейчас выходит в рамках рассылки Элри «Изучаем Таро с нуля». Там будут не только мои выпуски, но то, что я писала по Старшим Арканам, выйдет с дополнениями и полностью; есть вероятность, что будут мои статьи и по Младшим Арканам.

Кому интересно - добро пожаловать )

@темы: тарошное

---

Домовье что-то совсем расшалилось. Вчера в ночи (ну, ближе к утру, пожалуй) носились по дому, видимые фактически невооруженным глазом.

Сегодня просыпаюсь, лежу, не открывая еще глаз, - слышу, за компом кто-то сидит. Кликает мышкой, хлюпает чаем, ставит кружку с чаем обратно на стол, что-то жует. Ну, думаю, любимый мужчина встал прежде меня... но тут этот самый любимый мужчина переворачивается рядом со мной на другой бок.

@темы: домашнее, дни, домовые

---

Вот это на мой взгляд - совершенно прекрасно.


Автор карт - жж-юзер monsters-inside и если бы колода была полной и напечатанной - с руками бы оторвала купила бы не раздумывая.

@темы: колоды, тарошное

---

@темы: breath, рисунки, медведи

---

И если все же вы хотели у меня что-то узнать, но почему-то не сделали этого раньше - welcome:

www.formspring.me/shellir

Ограничение по длине вопроса - приблизительно 140 знаков, считая пробелы.

запись создана: 01.06.2010 в 22:20