Вот не понимаю я этих открывающих (не будем показывать пальцем, но все, кому надо, поняли).
Их милые и чудесные древние боги помянуты в оригинальном тексте ТАКИЕ... что как-то совершенно не хочется их возвращения в мир.

Боги, о которых помнят, возвращаются в мир сами. А открывать двери тем, кого тщательно забыли...