[shellir]

О смешении традиций:



В GEO статья про местечко Русское Устье, в устье Индигирки, где поселились сбежавшие от опричнины новгородцы.

Заинтересовал их миф о происхождении земли, воспроизвожу часть статьи:



"Перво ниохто не был, ни людей, никого, только Дух на небесах, и от Духа основался человек, и он там жил, на небесах. Он думает, этот человек: "Должна ведь быть жемля". Он посмотрел вниз, а там моро. И увидел: чего-то чернеет одном мести. Он к нему жближился, этому месту, и увидел: гагара на море плавает. Стал он ш ней баять (он тоже, этот гагара, как швятой): "А ты знаешь, агде жемля лежит?" - "Я думаю, внутри есть, очень далеко", - отвечат гагара. - "Как-нибудь не могом ли достат жемли?" - человек спрашивает...

(дальше на недиалектном русском)

Гагара нырнул, и долго его не было, наконец выплыл - пустой. Есть, говорит, земля, но достать сил не хватило. Тогда Дух прибавил ему силы, и вынес Гагара землю на себе. А Дух взял ту землю и дунул по всему свету. Где упало больше, там стали горы, курганы, где меньше - суша, а море морем осталось.

(потом из другого мифа)

Стал Гагра строить престол выше, чем у Духа, и пришли к Гагаре апостолы с предупреждением. Не послушал их Гагара, и тогда сдунул Дух Гагарин престол в море, и сказал: "Будь ты Сатанаил!"



Еще (разговор происходит в единственной церкви Устья):

"Сендуха-матушка - это тундра. Сендушный - хозяин тундры. Такой маленький мужичок без бровей. Ездит на собаках, живет в юрте, но где - никто не знает. У него семья, и время от времени он нянек из людей к себе прибирает. Сестра бабки нашей, Олимпиада, к нему угодила. Пропала и все. А через три года возвращается. "Где была?" - "У Сендушного". Больше ее никто ни о чем не спрашивал.

Вениамин-старший вдруг зачем-то потушил в храме свечку.

- Чего это вы?

- Так огонь ему, Сендушному, родной брат. Чтобы не сказал ничего. А третий брат у них - Медведь. Потому медведя убивать - грех"