Мон ами, если кто еще не в курсе, - человек увлекающийся... правда, с моей точки зрения всё какой-то хернёй, но это уже детали. Если уж играть - то все свободное время, если что-то смотреть - то вплоть до пафосного финала, ну вы поняли, да?

Так вот это я к чему?..
Вы бы знали, как мне уже к концу второго сезона остоебенел Хауз, несмотря на весьма тёплые чувства по отношению к Хью Лаури...

@темы: дни, шельское

---

По двум моим старым знакомым, которые проявляются исключительно в периоды ретро-Меркурия, можно календарь сверять...

@темы: астрология, ретроградность

---

Какой проект приятный )
www.kalen-dar.ru/kalendar.htm

@темы: календарь, линки

---

А что у меня есть...


Еще у меня есть новый альбом на пикасе - Totus Floreo, и начало Крымского... хотя в последнем на данный момент всего одна фотография, и прочих не будет до тех пор, пока мон ами не убедится, что моё желание CS3 - не просто блажь, а блажь последовательная и долгоиграющая.
Особенно это относится к той вожделенной панораме, которую мне не очень хочется клеить на руках и с нынешним рав-конвертером.

С чувством исполненного долга пойду шить сарафан. Очень кстати эта рабочая суббота оказалась.

UPD: а еще мне только что привезли это:

Так что некоторое время я тут буду визжать, пищать, бить ножкой, тыкать пальцами в особо понравившееся и снова повизгивать. Если повезёт, то что-нибудь отсканирую и покажу.

UPD2: альбом даже лучше, чем я думала.

UPD3: Не только лучше, он охрененно прекрасен...

@темы: фотографии, шельское, медведи

---

Мифологическая проза малых народов Сибири и Дальнего Востока
(Составитель Е.С. Новик)

@темы: этнография, шаманизм, легенды и мифы, народы, линки, медведи

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Новый Гейман вышел: moscowbooks.ru/book.asp?id=396328
сказочки.

@темы: книги, или у вас другие любимые авторы?

---

По следам прочтения нашего экзотариума.

Когда мне было лет 16, я заинтересовалась темой, и таки пришла к убеждению, что "натаскать" человека без дара на всякое мажеское можно - виденье, диагностика, распознавание энергетических воздействий, щиты... Но именно "натаскать" - как только внимание к натаскиваемому объекту ослабевает, он возвращается к привычному образу жизни.

Правда с тех пор я не понимаю, следует ли возиться с существом, которое даже не знает в какую "сторону" идти, чтобы войти в транс.

Собака без нюха. Можно опекать, кормить - но она самостоятельно не выживет в пространстве, где нюх необходим.

@темы: witchcraft

---

Весь букет:

@темы: фотографии

---

Выловлено в залежах своих фотографий:

запись создана: 05.06.2008 в 00:18

@темы: Фотографии

---

Ваши убеждения лучше всего соответствуют языческом мировоззрению.
- Иудаизм: 59%
- Буддизм: 88%
- Агностицизм: 75%
- Атеизм: 57%
- Христианство: 38%
- Сатанизм: 46%
- Ислам: 63%
- Язычество: 96%
- Индуизм: 66%

Сложный гибрид язычника с буддистом )
тест

Баланс инь-янь

Недостаток инь (преобладающее мужское начало)

Ваш элемент: дерево (соответствия: весна, восток).

Ваши акценты: зеленый и голубой, глаз, печень, желчный пузырь, сухожилия и связки, ветер, ногти, кислое, олово, возрастание, ученость, гнев.

Для даосов гнев ассоциируется с чувством фрустрации и агрессией, на подавление которой вы затрачиваете львиную долю своей природной энергии. Склонность к гневу лишает вас независимости и не позволяет взглянуть на вещи непредвзято, что в конечном итоге препятствует разрешению ваших внутренних проблем. Из-за нехватки энергии инь вы постоянно ощущаете либо переизбыток, либо недостаток решительности и силы воли. Воспринимайте события спокойно, не пытаясь обращать всю силу вашего возмущения на те аспекты внешнего мира, которые вас не вполне устраивают. Постарайтесь проявлять большую гибкость и вести себя менее эгоистично.

О человеке вашего типа китайцы говорят: «Он уходит, он приходит, гонимый ветром. Чтобы достичь гармонии, он должен обладать упорством воина, но не быть воином».
тест

Арканы, на английском

The High Priestess is a card of intuition, instinct and hidden knowledge. She knows all your secrets, you can hide nothing from her. Yet you will never know the secrets she herself protects.If well aspected in a Tarot spread, this card can indicate the use of intuition to solve problems; trust to your instincts. If badly aspected, it can mean suppression and ignoring of such instincts - following your head at the expense of your heart.
II - The High Priestess 75%
XI: Justice 69%
XIX: The Sun 63%
III - The Empress 63%
XIII: Death 63%
VIII - Strength 56%
I - Magician 56%
XVI: The Tower 50%
X - Wheel of Fortune 44%
0 - The Fool 31%
VI: The Lovers 31%
IV - The Emperor 31%
XV: The Devil 13%
тест

@темы: индикаторы, тесты

---

Не отказалась бы от этой книжечки:

Хрен ее знает, что там внутри понаписано (sweet charms, dark charms, гы-гы), зато к ней прилагается вот такая колода - прелесть о 52 картах:

@темы: колоды, тарошное

---

Таро Сновидений (Dream Cards), Lo Scarabeo - 2005

78 карт, не подразделенных на старшие и младшие, нумерация сквозная, почти не прослеживается райдероподобие, пересечения, возможно, случайны или следствие сменившейся в процессе создания концепции колоды.

Ознакомиться с названиями + мои значения

1 Adolescents - Отроки. (Встреча, невинные отношения, волнующее знакомство, чистота, интерес. В пространстве сна, возможно, Анима-Анимус в "первых" проявлениях)
2 Tree - Дерево (Очень какое-то мрачное. В приложенной трактовке - многообещающее будущее, новый дом, труд. В пространстве сна, увидь я такое, я бы решила, что это... неправильность, извращение, тяжесть, неверный путь/подход)
3 Flirting - Флиртующие (Отношения, легкость, поддержка, любовное чувство, феромоны. В пространстве сна - верный/свободный путь, Анима-Анимус во "вторых-третьих" проявлениях, поддержка, свободное течение энергии тела сновидения)
4 Harlequin - Арлекин ( маски, трикстер, шутка, витальность, обман. В пространстве сна - проводник, опасный путь, ложь, скрытое)
5 Weapons - Оружие (защита и нападение, пределы, всякая фрейдовщина, агрессия против брачных отношений, страх перед матерью. Восходящий поток энергии, сила, невозможность нанести повреждение)
6 Art - Искусство (совершенное мастерство, фантазия, следование за проводником, перемещение по пространству сна, подсознание. Еще во сне возможно - выход ситуации из под контроля, портал, разрыв в другую часть сна или на др. пласт, агрессия извне/изнутри)
7 Actors - Лицедеи (игра, понарошку, искажение действительности/правды, маргинальность, "вершина лондонского дна", лицемерие, чужая роль, обман)
8 Car - Машина (Движение, новые горизонты, успех, быстро пройденный путь, перемещение, шаг. Позитивненькая такая карта. Прямая Райдо или гибрид колесницы с 10 монет)
9 Authority - Власть (руководство, воспитание, родители, указания и запреты, чужой опыт, следование советам старших, ведомая позиция)
10 Dancing - Танцующие (отдых, следование ритму, инстинкту, поиск партнёра, смешивание... чары, дурман, отвлекающее действие, задержка на пути.)
11 Children - Дети (непосредственность, игра, познание мира, без границ возможно/невозможно, рост, развитие, паззл)
12 Feast - Фуршет (неумеренность, тяжесть, обязательства, внешние приличия. Праздник, торжество, юбилей, переломный момент)
13 Blessing - Благословение (наполненость силой свыше, озарение, благодать, исцеление, защита, покровительство божества, экстаз, одобрение)
14 Benefactor - Жертвователь (см. значение, не уверена) (подаяние, кормление кого-либо, обеспечение, защита, содержание; рабочий эгрегор - вышестоящие; мать, молоко, пуповина, дородовые состояния; опека. Пища, деньги, блага. Входящее в жизнь или жертвуемое)
15 Shoes - Туфли (воспарение, легкость. Увлечение, романтика, страсть... ничего больше в голову не приходит.)
16 Dog - Пёс (защитник, страж, любимец - стоящий ниже по положению, развитию. Отсутствие одиночества. Прогулка)
17 Billy Goat - Козёл (сила, упорство... воздаяние по затраченным усилиям? Не вижу больше)
18 Home - Дом (кров, приют, абсолютная защищенность, возможность расслабиться, уют, безопасность. Мать. В снах - "семейная зона" или "бродячее здание")
19 Falls - Водопады (жизнь, живая вода, восстановление сил, исцеление, смывание лишнего, поток, чистота, природа)
20 Riding - Верховая Езда (Пути?) (Движение, энергия, свобода мысли и совести, ловкость, баланс. Сексуальный партнёр/партнёрша.)
21 Keys - Ключи (переход, новое пространство, барьер, проход, ключ, решение проблемы, "зелйная дверь", бегство)
22 Constructing - Созидание (Строительство?) (ремесло, хэнд-мейд, хобби, синтез; создание отношений/предметов; незавершенность. Несложенная головоломка.)
23 Money - Деньги (вознаграждение, шальные деньги, доход, зарплата. Во снах деньги забавные)
24 Sweets - Сласти (плюшки, лакомства - хороший период в жизни, главное не переборщить. Дети. Неожиданная выгода, премия. Удача. Возьми с полки пирожок)
25 Doctors - Лекари (анализ, психология, здоровье, беременность, отдых, восстановление сил)
26 Felines - Кошачьи (не только кошки, всё семейство, на карте кошка и кот, розовая и черная + леопард) (проницательность, тайные пути, мудрость, бесшумность, одиночество)
27 Fruit - Плод (результат кропотливого труда, обучения. Продвижение по соц. лестнице. Поощрение)
28 Fire - Огонь (саламандра, страсть, энергия, движение вперед, к светлому завтра. Урощенный огонь - камин, очаг. )
29 Garden - Сад (природа, анима, женственность, пробуждение чувств, их первое движение. Утро, начало, тишина. Отсутствие брака, удовлетворение.)
30 Playing - Игра (в данном случае - азартная) (риск, азарт, умение считать, умение проигрывать и выигрывать, исход не определен, необдуманные поступки, положиться на удачу)
31 Fortune Teller - Предсказатель (пророчество, гадание, взгляд в будущее, вещий сон, информированность, информация - ложная или истинная, транс)
32 Insects - Насекомые (коллективность, плотность жизни, витальность, работа... info-tech преимущественно, Сны, в которых фигурируют насекомые, связаны с расстройствами органическими, или вегетативной нервной системы (зачастую). Муравей соответствует симпатической нервной системе; оса - это знак тревоги; на нервное возбуждение указывают жесткокрылые; майский жук свидетельствует о состоянии веселья, расслабленности)
33 Reading - Читающий (знание, книжная мудрость, получение информации, уединение для обдумывания, увлеченность. Одиночество, интроверт)
34 Moon - Луна (шаткая опора, нестабильность, движение вод/эмоций, спокойствие, медитация, сон, дрёма. Очарованность, сомнамбулические состояние, дурман)
35 Hand - Рука (благое вмешательство, помощь, прикосновение к чему-либо, шаманское путешествие)
36 Masquerade - Маскарад (опасения, обман, кажущееся, несоответствие внешнего и внутреннего, личина, грань, показное. Субличности)
37 Marriage - Свадьба (успешные начинания, новое, создание эгрегора, ритуал, объединение; брак, свадьба, родня, семья)
38 Meditating - Медитация (медитация, самопогружение, выход за границы сознания, очищение. Временный перерыв, отход от активных действий. Самоанализ, поиск истины. Дары за духовные заслуги. В пространстве сна - глубокие пласты.)
39 Merchants - Торговцы (искушение, соблазн, средства для исполнения желаний, товарно-денежные отношения, безделушка, приобретение необходимого и ненужного. Редкости, пряности. Куртизанка)
40 Mountain - Гора (Гора Меру, центр мироздания. Духовный подъем, восхождение. Паломничество. Необходимость в духовном. Путь. Трудности и их преодоление. Начало восхождения)
41 Music - Музыка (Муза, мечтание, прелесть, гармония, неизменность, приверженность традиции, нет изменений в ситуации, антиквариат, музей, произведение искусства, Средиземноморье. Стабильность.)
42 Ship - Корабль (путешествие, поездка, расширение кругозора, путешествие, средство передвижения, шаг вперед или шаг в неизвестность, зыбкая почва; перекати поле; мечта)
43 Snow - Снег (тишина, покой, перерыв в делах или смена деятельности на более спокойную, наблюдение за ситуацией, хорошие новости, душевный комфорт)
44 Knots - Узлы (сложная ситуация, зафиксированное положение дел, путаница, оковы. Сложные отношения, связи. Навязивость.)
45 Nighttime - Ночь (изменение подхода к ситуации, внутренняя ясность, созревшее и оформившееся решение, озарение, наитие. Блуждание в поисках решения )
46 Nudity - Обнаженность (открытость, уверенность, отсутствие внутренних запретов и блоков, слом традиций. Творчество. Победа)
47 Nourishing - Выкармливание (женское подающее начало. Источник энергии и, одновременно недостаток энергии, голод. Возможность "заткнуть прорехи". Прибавление сил.)
48 Clouds - Тучи (Давление обстоятельств. Неприятности, угроза, клевета, разногласия)
49 Honors - Почести (Карьера, учеба, бизнес, карьерный рост, награды за успешно выполненные дела. Возможность достичь чего-либо значительного)
50 Clock - Часы (утекающее время, нехватка времени. Возрасты, переход из возраста в возраст, метаморфозы. Новое, приходящее на смену старому)
51 Tavern - Таверна (Изобилие, радость, доход, достаток. Пьянство, неумеренность, зависимости, расточительность)
52 Fishing - Рыбалка (круговорот и изобилие, яркость и привлекательность жизни, развлечение, плодовитость, эротические чувства, фертильность)
53 Rain - Дождь (изолированность, обособленность одного человека или семьи, защита от невзгод, предусмотрительность, надёжность)
54 Bridge - Мост (болезнь или выздоровление - уход или возвращение души, путь мечтаний, внетелесные практики, формирование намеренья, подход ситуации к логическому завершению)
55 Jewerly - Драгоценность (ценность, внутреннее сокровище, обретение смысла. Искушение, ложный дар или сокровище, полет мотылька на огонь)
56 Gifts - Дары (Дар в обмен на что-то. Взятка. Зависимость через подарок)
57 Monks - Монахи (догма, демонстрация собственной непогрешимости, ханжество. Сохранение знания, учёные беседы)
58 Sand - Пески (время, неуклонное движение, внутреннее путешествие, стремление к достижению чего-либо. Отшельничество, уединение. Пустыня очищает душу от всего наносного)
59 Jumping - Прыжок (ход вслепую. Неожиданный поворот событий. Внезапная влюбленность. Рисковый шаг)
60 Stairs - Ступени (возможность подняться, поддержка, упрощение задачи. Энергетические перепады. Неуклонное движение, невозможность свернуть с выбранного пути)
61 Sculpting - Ваятель (self-made. Самосовершенствование, самовоспитание. Создание и использование масок)
62 Writing - Писец (Умение писать, процесс письма. Создание, плоды интеллектуального труда, "что записано пером, не вырубишь топором", "мел судьбы")
63 Aiding - Помощь (работа в команде, помощь со стороны коллеги, сотрудничество, чувство локтя, поддержка, разделение обязанностей)
64 Attic - Чердак (знания, их преумножение и сохранение. Родовая память и паттерны, наследственность, гены. Наследство, дела о наследстве. Устойчивость, стабильность, корни, сила.)
65 Burying - Похороны (перерождение или возрождение. Отбрасывание старого и обретение нового, переоценка ценностей, сброс мусора. Новые начинания)
66 Flying over - Парение (трансформационные процессы в сознании и связанная с ними нестабильность. Зависимость от метода)
67 Amazing - Удивление (расширение сознания, восприятие принципиально новых идей. Фарс, хвастовство, позерство)
68 Foreigners - Чужаки (умение находить общий язык, мирное сосуществование, вежливость)
69 Astonishment - Изумление (неожиданность, недостаток опыта, малая информированность, инфантильность)
70 Tattoos - Татуировки (изменение образа, подачи себя, иллюзорная перемена. Очень развитое воображение, фантазии)
71 Telephone - Телефон (связь, паутина контактов, скорое получение информации - но не обязательно верной, известие. Упущенные возможности)
72 Temple - Храм (медитация, отшельничество, уединение, монашество, поиск опоры в себе)
73 Train - Поезд (Движение не туда, куда следует/хочется, а туда, куда проложен путь. Нестись сломя голову. Неосмотрительность.)
74 Birds - Птицы (мысли, новые идеи, вести)
75 Shouting - Крик (проблемы с внутренним ребенком. Подавление инстинктов, общая тревожность, соматика)
76 Fan - Веер (серпентарий, vanity fair, интриги, оговоры, яд, сплетни)
77 Flying - Полёт (самоуверенность, ведущая к краху. Синдром Икара)
78 Сhasm - Бездна (финал. Движение навстречу страху. Поглощение чудовищем. Переход в иное состояние/качество, тотальная трансформация)


Вот я и думаю, достаточно ли я шизофренична для работы с таким оракулом... Мои сны на фоне этого просты и незамысловаты, и фактически не имеют параллельных образов, кроме самых общих.

UPD: Закончила с краткими описаниями карт... с информацией из буклета они почти не сходятся, но буклет там жжот, конечно.
Попутно выяснила, что работать я на ней смогу, совершенно без затруднений, но не факт, что с трактовкой снов... хотя, если подумать, для работы со сновиденным пространством у меня есть Dreampower... Скорость простройки системы меня впечатлила, но я так и не поняла, хочу ли я с ней работать.

Колода, кстати, оказалась не самой распространенной. На эклектике ее нет, на таротеке нет, информации мало. Благо, не работавший несколько дней сайт Lo Scarabeo ожил, и я все же увидела, что это их детище, а не фиг знает что такое.



Чем-то она меня смущает. Что-то в ней есть... неверное? перверсивное?

запись создана: 02.06.2008 в 14:00

@темы: колоды, тарошное

---

Лазанья

Повадилась я в последнее время делать лазанью, я - делать, а гости - кушать ее с удовольствием, шоб они были здоровы.
Так вот, я решила нести культуру в массы - вдруг кто-нибудь перейдет на самообеспечение лазаньей, и я тут стану уже ни при чём?

Требуется:
1. Форма для запекания, прямоугольная или квадратная (моя 22 на 22, на нее и рассчитано по количеству)

2. Пачка пластинок для лазаньи. Даже я ленюсь делать тесто вручную, это упадничество.
3. Упаковка тертого пармезана. Или кусок пармезана и тёрка.

продолжение банкета...

Для мясного соуса.
Полкило фарша
200-250 гр. варёно-копченого мяса
Средняя луковица
Не менее средняя морковь
Оливковое масло
Чеснок
Зелень
Томатного соуса, хорошего, итальянского, с пряностями - маленькую стеклянную баночку, она где-то 170 мл.
Несколько шампиньонов
Столовую ложку с большой горкой песто из баклажанов, она же "икра заморская баклажанная" (если кто не держит такое диво в доме - не озадачивайтесь, радикально вкус не изменится)
Стакан красного сухого вина
Один большой красный сладкий перец.
Розмарин, тимьян, чабрец, базилик, соль-перец, прочие травки и пряности - по собственному чувству прекрасного и в соответствии с представлениями об Италии.

Заливаем на дно кастрюли оливковое масло, обжариваем в нем мелко изрубленную луковицу и 2 раздавленных зубчика чеснока, жарим до прозрачности лука. Добавляем морковь, обжариваем, пока она изменится в цвете. Туда же - фарш, и постоянно помешивая жарим до светло-коричневого цвета. Заливаем вином, добавляем мелко изрубленную копчёность, солим-перчим, оставляем булькать.
Сладкий перец запихиваем в блендер, добавляем туда водички (примерно треть стакана), и делаем пользительный овощной коктейль, выливаем в мясо. После закипания отправляем туда же томатный соус, ложку песто, травы, рубленные шампиньоны. Тестируем на солено-перченость и пряность. Пусть булькает дальше. В результате к моменту закладки лазаньи должна получиться жидкая каша - куча рубленой вкусности в довольно концентрированной жидкости.

Тем временем вооружаемся:
100 гр. сливочного масла
3 ст. л. муки
3 стаканами козьего молока (ну да, да, можно не козье, но на козьем мне нравится больше).

Муку жарим в масле до золотистости, молоко кипятим отдельно с мускатным орехом и листиком-двумя лаврушки.
Потом скидываем несимпатичные комки промасленной муки в блендер, льём туда же горячее молоко, и размешиваем, после чего выливаем соус обратно в кастрюльку, подсаливаем и греем на минимальном огне, периодически помешивая.

Далее можно приступать к закладке лазаньи.
На дно вормы ровным слоем выкладывается слой мяса, обязательно с жидкостью, а то будет сухо. Поверх - листы лазаньи. Следующий слой - белый соус, его посыпать пармезаном щедрой и недрогнувшей рукой.
Потом опять мясо, листы лазаньи и т.п., и так до тех пор пока что-нибудь не закончится - либо листы лазаньи, либо соусы, либо место в форме.
Сверху должен оказаться слой белого соуса с сыром.

Запихнуть в разогретую до 180 градусов духовку, запечь, кушать с удовольствием и быстро, пока там еще что-то осталось... исчезает мгновенно.

@темы: рецепты, ведьмина кухня

---

*издаёт вопль победоносного индейца*
Таки вот! Многие знают, что если при мне произнести кодовую фразу "а у меня инстинкт такой", или "это сработали инстинкты", я начинаю очень сильно ругаццо всякими нехорошими и иногда научными словами, основной смысл которых сводился к тому, что инстинктов у человека нет, потому что есть разум, и если разумом пользоваться, то инстинктам, безусловным и точным действиям тела в ответ на ситуацию, просто не останется места - при взвешивании факторов, обстоятельств личность может принимать разные решения, равно как и в идентичных ситуациях реагировать по-разному.
Тут и тут выкладки на эту тему (букв довольно много).

@темы: психоложество, инстинкты

---

Пока опять не потеряла:

Медведь

Медведь (Тэд Хьюз)
В огромном, широкоразверстом, дремлющем оке горы
Медведь — мерцанье зрачка
Вот-вот проснется
И вспыхнет зреньем.

Клеит медведь
Начало к концу
Из костей человечьих клеем
В дреме своей.

Роет медведь
Во сне
Лаз за стену Вселенной
Человечьим бедром.

Медведь — глубокий колодец
Слишком глубокий, темный
Его глубина
Переварит твой крик.

Медведь — ледяная река
Люди, склонившись напиться
Видят мертвых себя.

Спит медведь
В царстве стен
В паутине рек.

Он — перевозчик
В страну мертвецов.

Плата ему за проезд —
Всё, что есть.

@темы: медведи

---

Нутром было учуяно ретроградное движение какой-то родной и знакомой планеты. Погрешила было на Марс, оказался Меркурий. Тоже ничего, знаете ли, люблю.
Но потом выяснилось, что у нас на данный момент еще и:
- ретроградный Нептун
- ретроградный Хирон
- Плутон, опять же, ретроградный
- и Юпитер, в довершение ко всему.

Что там у нас осталось? Марс, Венера и Уран? Время любить и править карму, пока все прочие планеты отвлеклись )

@темы: астрология, ретроградность, дела небесные

---

Чем бы таким усугубить (ну, из пряностей, травок) домашнюю настойку на меду и апельсине - лимоне - сладком зелёном перце...
что-то мне ничего в голову не приходит.

@темы: ведьмина кухня, пряности

---

Взмедитнула над выкройками корсетов конца 19 века и над теми выкройками, по которым преимущественно делают корсеты сейчас. Сравнение - если визуально даже оценивать степень удобства и посадку на фигуру - не в пользу нынешних. Хоть самостоятельно садись и шей именно то, что хочется.

Любопытно то, что ни одно из обзвоненных корсетных ателье не хочет браться за шитьё корсета по старому лекалу, даже за большую цену, и это мне не совсем понятно.

@темы: ручная работа

---

Как солнце, взглядом не слепит она,
С кораллом рот сравниться бы не мог,
И грудь не белоснежна, а темна,
И локон черной проволокой лег.
У розы цвет бывает нежно ал,
Как у любимой щеки не горят,
И ароматы я порой вдыхал
Прекраснее, чем милой аромат.
В речах ее не музыка, а суть,
И здесь немного места похвале.
Не знаю, как богиня держит путь, -
Моя любовь ступает по-земле.
Но мне она, на самый строгий суд,
Милее тех, о ком сравненья лгут.

Второй любимый перевод.

@темы: тексты