Прелесть какая

@темы: прекрасное

---

чем только не оборачивается тис в различных переводах Шекспира.

В оригинале: "slips of yew, sliver'd in the Moon's eclipse"
А в переводе:
Волчий зуб кидай в горшок
И драконий гребешок.
Брось в него акулы хрящ,
Хворост заповедных чащ,
Запасенный в холода...

и

Кольчатый дракона труп,
Пасть акулы, волчий зуб,
Корень, вырытый в ночи,
И когда луны лучи
Повернутся на ущерб,
Заклятые ветви верб,

и

Волчий зуб и чешуя дракона
Болиглова крапчатого корень,
В темноте откопанный ночной,
Пасть акулы, хищницы морской.

Правда, Лозинский и Корнеев против тиса не погрешили, у них:
Зев акулы, волчий клык,
Ночью сорванный мутник,
Плоть сушеная колдуньи,
Тис, наломанный в безлунье,

и

Ветка тиса, что была
Ночью, чуть луна зашла,
В чаще срезана дремучей,
Пасть акулы, клык бирючий,
Желчь козла, драконья лапа,

@темы: тексты, растения

---

Yew - тис ягодный (Taxus baccata)

Он очень красивый, а иголки-листья приятны на ощупь... вот только запах, или, точнее, - тень запаха, - дурманная, с сигналом "опасность" где-то на грани сознания.

статья о тисе будет. Видимо, сегодня в ночи.



Yew

Letter: I
Tree: Iubhar/Yew
Bird: Illiat/Eaglet
Colour: Irfind/White
Original Meaning: Last day of the year, rebirth
Keyword: Transformation

Meaning:
The yew lives through many human lives and so can help us access our ancestral memory to bring transformation into the present. In heralds dramatic change with the wonderful promise of a spiritual rebirht, but before rebirth must com death. This means death to old thought forms and ideas so that new enlight-emments can arise. This may bring a sense of loss but if this grieving is embraced ti will quickly pass as the metamorphosis unfolds.

Reversed meaning:
You feel in the darkest place with the burden of the past hanging around your neck. However the darkness is actually of your own creation and provided you with a wonderful opportunity to transform. Have faith, let go and all will be well. Hold on and the torture of stagnation will keep you locked in your own darkness.

Commentary:
The yew is the grandfather and grandmother of the Celtic woodland. The longest living of the native British trees, it sees the wheel turn many, many times and so understands well the cycles of energy that unfold in mankind time and again. It can live thousands of years and when the central trunk begins to decay, a new tree sprouts from within to keep the cycle of life turning. It is thus the tree of death and rebirth and hence transformation. the most sacred and mysterious of magical sites were found in the groves of yews and indeed many ancient churches have yews growing in their grouns that predate the arrival of Christianity and indicate an ancient sacred site.

It is said that a fencepost made of yew will easily outlast one made of iron and has earned in the title "Yew of Resilience"/ It has long been favoured for bows and dagger hilts and is a prized wood for carving. The female yew has a berry that once distilled yields one of the most active vegetable poisons known to man. A small dose will lead to almost instant death. The Irish mixed it with hellebore and devil's bit to poison their weapon tips.

In spring the male yew flowers, yielding abundant pollen said to promote visions. In hot summer weather both male and female give off a soporific resinous vapour said to induce a deep visionary sleep from which it is hard to wake. The Irish called it "the coffin of the vine" as they used yew staves in their wine barrels.

Its association with magic is very ancient and has been written of throughout history as in Shakespeare's Macbet where witches added "...slips of yew, sliver'd in the Moon's eclipse" to their cauldron. It is the bringer of the wisdon of light into the darkest of nights and like the young eagle, is associated with the new birth of spiritual enlightenments.

@темы: растения, тис, огам

---

Все-таки кёнинги - прелесть что такое, только предварительно желательно обеспечить себе вывих мозгов в нужном месте...

дети дома гонителя времени волчьего солнца...

@темы: север

---

Хихик!

"Укроп

Эта травка растет на любом огороде. Но мало кто знает, что ее запаха не выносят ведьмы."



Девочки, имейте в виду, когда будете готовить ) Нам, говорят, с укропом не положено )

Опасаюсь за Эстэль: она вчера минимум полмиски салата с укропом свинтила...

@темы: Ржуть

---

Перебираю сейчас имеющуюся инфу по деревьям и богам, которым они посвящены.

Сильно меня смущает распространенная идея о том, что дуб - дерево громовержца.
В славянской традиции - под дубом нельзя прятаться в грозу, потому что Перун в это дерево бьет первым делом. По той же причине дубы якобы не сажают возле дома - чтобы молнией не побило. Странное отношение бога к посвященному ему дереву, не правда ли?
Более логичны отношения Тора и посвященной ему рябины: в протянувшее богу-громовнику свои ветки дерево, молния, по преданию, не бьет никогда.
Сдается мне, просто дуб не символ громовника, а символ власти вообще - если к власти приходит громовержец, с ним начинают связывать и дуб (Один, славянские Род и Перун, Нуада и, позже, - Луг, Зевс (Юпитер) и т.д.).

@темы: растения, огам, Боги и Богини

---

Март обещает быть весьма любопытным.

Четвертого числа, кроме Ночи Норн, у нас еще и полное лунное затмение.
Девятнадцатого - частное солнечное затмение.

И это все - не считая Силы в Пятом доме, Остары и прочих радостей жизни.

@темы: календарь, луна, Колесо Года

---

А вот расскажите мне, товарищи, кто взял у меня почитать "Страну смеха" Джонатана Кэрролла, и не вернул обратно?

Вот такую:

@темы: книги, или у вас другие любимые авторы?

---

Обещанные линки:

А.Афанасьев, "Синтаксис любви"

Робертсон Дэвис, "Дэптфордская трилогия"
1. Пятый персонаж
2. Мантикора
3. Мир чудес

Страница Джонатана Кэрролла на Альдебаране. К сожалению, ни "Костей луны", ни "Сна в пламени" там нет, зато есть "Страна смеха" )

Фэнни Флэгг, Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок"

+

Мастер Рун, Мирддин и Кернунн

@темы: книги, или у вас другие любимые авторы?, линки

---

Сон, где береза была принадлежностью темных жриц, жриц Хель (в противовес светлым жрицам не-помню-кого, которые использвали другие деревья). К березовым ветвям обращались за силой, использовали для концентрации. Для атаки - удар по принципу распрямляющегося согнутого прута. Для защиты - это называлось "крепостью" (вокруг стремительно прорастали и сплетались березовые прутья). Чары портала - тоже с помощью березы. Последнее не помню (
Но умений, связанных с деревьями, - как у жриц Хель, так и у других жриц, - было по пять.

UPD: пятое вспомнила. Очищение крови (организма) от всякого зла, порчи, яда... Кровь как бы на миг становилась березовым соком - и снова кровью.

@темы: сонное, растения

---

Домашнее, неинтересное:

Просто неделя получения давно снамеренного какая-то... Вчера купили стеклянный чайник, взамен разбитого моим любимым мужчиной. Точь в точь такой, как бы раньше, даже металлическая крышечка от старого чайника, которую я хранила как почти что как талисман, к нему подошла.

Сегодня нашелся зеркальный шкафчик для ванной, узенький, как мне и нужно, с подсветкой, за которым я безуспешно гоняюсь с момента покупки новой раковины. Словом, ура мне, завтра его доставят, в выходные, авось, повесим )

@темы: домашнее, дни

---

Кстати, сейчас посмотрела: у нас в четвертом доме еще и Мир остался неперевернутым, в дополнение к Императорской чете.

@темы: гадательное, тарошное

---

А ведь раскладные Император с Императрицей в феврале очень, очень хорошо чувствуются.
Хорошо в них.

Любопытно у меня Императрица проявляется, очень приятно. И балансировка между мужским и женским аспектами стала четче и "ювелирнее" )

Хорошо, но мало. Я бы в этом состоянии пару-тройку месяцев с удовольствием побыла.

@темы: гадательное, тарошное, Расклады

---

Ррррррр!
Новостные ленты меня доканают когда-нибудь: "Для православных христиан сегодня началась Масленица". А еще будет для них Живин день, Ярилки, Перунов день, крашеные яйца на пасху, запрет ткать и прясть на Параскеву и прочие радости языческой жизни...

@темы: маразмотека

---

Кстати, меня мертвецкая тема снов тоже коснулась. Вот только самого сна я не запомнила: в памяти осталось только то, что во сне присутствовали мертвые (чужие, кстати, не родовые), и я, видимо, в свете предыдущих размышлений, запомнила только этот факт.



Впрочем, попробую вытащить за ниточку и сам сон, но сомневаюсь: пласт был довольно глубоким.

@темы: сонное

---

Сонное:

Во сне сегодняшнем (только дошли руки записать) - пробуждение Кибелы, задремавшей на многие годы на дне то ли широкой реки, то ли узкого и длинного озера... не помню, что именно это было, но вода была хоть и спокойной, но ключевой, проточной.

Поднявшаяся из вод, небрежно отжимающая черные волосы и оглядывающая изменившийся мир еще чуть сонными, пронзительно-зелеными глазами в стрелах черных ресниц...

@темы: сонное

---

Если к путнику щедрым ты был,
Когда придет ночь всех ночей,
Когда услышишь, что час пробил,
Открой глаза — увидишь сотню свечей.
И Христос твою душу прими.

Если с другом ты кров разделил,
Когда придет ночь всех ночей
Дверь толкни, куда крест ты прибил,
Услышь шорох крыльев и звон ключей.
И Христос твою душу прими.

Если были хлеб и эль у тебя,
Когда придет ночь всех ночей,
Очаг разожги, поленья любя,
Да пляшет огонь горячей.
И Христос твою душу прими.

(Плач ночного бдения над телом)

(с)

@темы: тексты

---

Читаю ленты, слушаю голоса в телефонной трубке...
Почему всплеск снов на мертвецкую тематику был перед Самайном - понятно. Почему он как правило бывает между Бельтайном и Лито - тоже понятно.
А почему сейчас - совсем не понятно.
Тематика - от весточек из мира мертвых до кормления мертвецов, в том числе чужих.
Соображений ни у кого нет?

@темы: сонное, witchcraft

---

В свете надвигающихся на мое преимущественно женское семейство праздника восьмого марта, изучаю Lush-евский ассортимент.

Все-таки пена для ванной под названием "Красные башмачки" - это как-то чуточку чересчур... Или они Андерсена не читали?

@темы: дни, родня, маразмотека

---

В работу:

Сваять расклад на мелкобытовые привязки-зависимости.

1. Суть привязки
2. Что она замещает
3. Откуда растет
4. Почему проявляется именно в такой форме
5. Эффективная форма отказа

etc.

@темы: расклады, тарошное