FAIRY RING: An Oracle of the Fairy Folk

пятница, 08 февраля 2008

15:44

shellir

Я иду на запах огня, свет воды и тепло земли

Колода формально не относится к Таро - нет полного ряда СА, хотя ряды МА почти соблюдены, и включают в себя 13 (вместо обычных 14ти) карт, от короля до туза. Рыцарей нет, их позиция заменена картами knave - можно перевести как "валет", конечно, но уместнее, кажется, "слуга", "прислужник". Вместа традиционных десяток - lady, фрейлины, далее нумерованные карты от девятки до туза

Старшие карты - их восемь - это праздники Колеса Года, Fairy Festivals

Младшие - четыре сезона, в книге каждая масть поименована "двором": Весенний двор, Летний двор и т.п.

Весна:
Король - The Woodwose
Королева - The Sea Mither
Слуга - Tippy Mun
Леди (фрейлина, допустим) - White Lady
9 - ПиксиПикси - это название фей в западной Англии - в графствах Сомерсет, Девон и Корнуолл. Относительно внешности, роста и происхождения пикси есть много различных мнений, однако все сходятся на том, что пикси любят зелёный цвет и обожают сбивать прохожих с пути. Как и брауни, они покровительствуют людям, которые чем-либо заслужили их расположение, и от них так же легко избавиться, подарив им какую-либо одежду. Обычно считается, что пикси не так привлекательны внешне, как феи. Пикси очень легко узнать, даже если они принимают человеческий облик: у них рыжие волосы, острые ушки, вздернутые носы и широкие лица, и они часто бывают косоглазы. Также считается, что "ведьмины круги" на полях появляются оттого, что пикси крадут лошадей и гоняют их кругами по полям. Пикси такие маленькие, что ездят на этих лошадях вдвадцатером.
Больше всего пикси любят сбивать с пути прохожих. Те, кто ступит на землю пикси, не приняв должных мер, рискуют часами ходить по кругу; единственное спасение от наваждения - вывернуть наизнанку одежду, хотя, конечно, лучше иметь с собой кусок хлеба для приношения или рябиновый крест.
Повсюду на английском западе бытует поверье, что пикси - это души некрещеных младенцев, или души друидов и язычников, умерших до Христа впрочем, происхождение многих фей объясняют точно так же.
Наваждение пикси (pixy-led) - это умение сбивать путников с дороги. Вот один из рассказов, записанных на рубеже 19-20 вв.
"Я отправилась в один дом в Корнуолле, где выполняла секретарскую работу. Завидев по дороге ферму, я вошла, чтобы уточнить, как пройти к Мэйнору. Мне показалось, что хозяева удивились, и я решила: верно, к ним редко заходят незнакомцы. Однако жена фермера была очень добра и подробно объяснила мне дорогу. нужно было пересечь поля и выйти на тропинку, которая вела к двум воротам, и мне следовало войти в белые. Она так настаивала на этом, что я уже вообразила, что на другом поле повстречаюсь с быком или злыми собаками, а мужчины, сидевшие за столом ( они в это время обедали), молча кивали. Итак, я отправилась в путь; день был снежным и гнетущим, и мне совсем не хотелось опаздывать, после работы я должна была еще вернуться домой. Когда я подошла к воротам в конце изгороди, у меня сжалось сердце. Я не намерена была терять эту работу, толком не успев начать, и мне нужны были деньги. Но ворота там оказались одни, и вовсе не белые. Я пошла вдоль изгороди и, хоть исколола пальцы, так и не нашла других ворот. И тут я услышала, как кто-то, насвистывая, идет по дороге. Густой туман рассеялся, и я увидела паренька с фермы, которого послали вслед за мной. "Вот ваши белые ворота, мисс", - сказал он, и тут я заметила, что они и правда рядом с первыми. Не успела я его поблагодарить, как он повернул назад, продолжая громко насвистывать. Старый Мэйнор-Хаус стоял прямо передо мной, и я бросилась к нему со всех ног. Работа заняла у меня не больше часа. И на обратном пути я пробежала мимо фермы. Женщина выглянула, и я второпях помахала ей рукой. Теперь я жалею, что у меня не хватило духу спросить, были ли у парнишки подкованные железом ботинки, или он нес соль в кармане, или же ему сказали петь или насвистывать." (по книге "Энциклопедия волшебных существ", перевод из К. Бриггс.)
8 - Крошка Вилли-Винки ) (Billy Winker)
7 - Asrai
6 - Garconer
5 - Волшебный олень / Единорог
4 - Befind
3 - Brownie
2 - Leprechaun
Ace - Ariel

Лето:
Король - The Oakman, Дубовый человечек
Королева - Бузина, Королева-Бузина (вовсе даже не Старуха... лето же, в конце-концов )
Слуга - Robin GoodfellowRobin Goodfellow, Робин Добрый Малый - наиболее известный персонаж среди английских хобгоблинов 16-17 вв. Создается впечатление, что его образ вобрал в себя черты многих его сородичей, и даже у Шекспира Пэк и Робин Добрый Малый отождествляются. В беседе Пэка и феи в "Сне в летнюю ночь" она сперва называет его Добрым Малым Робином, но затем решает, что имя Пэк ему нравится больше:
Да ты... не ошибаюсь я, пожалуй:
Повадки, вид... ты - Добрый Малый Робин?
Тот, кто пугает сельских рукодельниц,
Ломает им и портит ручки мельниц,
Мешает масло сбить исподтишка,
То сливки поснимает с молока,
То забродить дрожжам мешает в браге,
То ночью водит путников в овраге;
Но есл икто зовет его дружком -
Тем помогает, счастье вносит в дом...
Ты - Пэк?
Однако, в отличие от Пэка, именем Робина Доброго Малого никогда не называли дьявола. В памфлете 1628 года "Робин Добрый Малый, его безумные проделки и веселые шутки" называют его сыном Оберона и деревенской девушки. Благодаря своим волшебным дурзьям мать Робина никогда не испытывала недостатка в богатой одежде, пище и вине. А вот ребенок, хотя и не по годам развитый и шаловливый, не отличался никакими особенными способностями, пока в шесть лет не сбежал из дома. Когда он бродил в одиночестве, в видении ему предстали феи, и, очнувшись, он заметил рядом с собой золотой свиток, в котором было сказано, что отец награждает его даром получать все, чего бы он не пожелал, и способностью менять обличье. Этот дар он должен бы использовать против злых людей и в помощь честному народу. В конце было обещано, что он увидит Волшебную страну. Робин немедленно испробовал свои силы и понял. что действительно ими обладает. Фактически с этого момента он превращается в хобгоблина, далее каждая короткая главка описывает очередную его проделку и завершается характерным "Хо! Хо! Хо!" и отрывком песенки о его подвигах. В памфлете рассказывается о том, как он провел похотливого старика, пристававшего к собственной племяннице, сбивал с дороги путников, как положил глаз на жену мельника, за что мельник хотел бросить Робина в пруд, но вместо того сам оказался в воде, а также о том, как он, словно брауни, помогал одной девушке, конец чему, как обычно, был положен подношением одежды, и множество других историй. В конце-концов, Оберон забирает Робина в волшебную страну. (по книге "Энциклопедия волшебных существ"
Леди - Green Lady
9 - Jenny Greenteeth
8 - Tam Lin
7 - Will o' the Wisp (болотный фонарщик, или огонёк с пустошей)
6 - Айнэ
5 - Gro Sith / Taroo Ushty (волшебные быки фэйри)
4 - Habetrot
3 - Gruagach
2 - Wayland Smith
Ace - Fire Drake

Осень:
Король - King Finvarra
Королева - Queen Oonack
Слуга - Phooka
Леди - Morgan le Fay
9 - Selkie
8 - Boabhan Sith
7 - Lake Maiden
6 - Tryamour
5 - Fairy Horse / Kelpie
4 - Banshee
3 - Changeling - Подменыш
2 - Spriggan
Ace - Mermaid

Зима:
Король - Gwyn Ap Nudd (любимчик)
Королева - Mab
Слуга - Jack Frost (Просто Денису на аватар, ну чес-слово)
Леди - Blue Hag (Зимняя Старуха, шотландская, видимо)
9 - Unseely Gourt
8 - Bogeyman
7 - Fachan
6 - Lhiannan Shee
5 - Fairy Dog / Black Shuck
4 - Grim
3 - Boggart
2 - Trow
Ace - KnockerKnockers, Стукачи, это корнуэльские шахтовые духи, не злые и мстительные, как немецкие кобольды, а дружески настроенные по отношению к шахтерам, стуком показывающие, где проходит богатая жила. Шахтеры часто рассказывали о крошечных демонах, которых они видят под землей: те сидят на брёвнах или лежат в причудливых позах прямо на полу. Рабочие радуются их присутствию, ибо оно всегда предвещает хорошую жилу. Предположительно, это и есть стукачи, хотя по другой легенде, стукачей нельзя увидеть, только услышать. С другой стороны, возможно, что маленькие, похожие на бесенят существа - это спригганы, которые тоже иногда наведываются под землю. "Букки, гаторны, никеры, стукачи, нагги и спригганы - это различные духи, которые как в одиночку, так и целыми группами появляются в оловянных шахтах Корнуолла. Чаще всего они, не причиняя никому вреда, добывают руду для собственных надобностей подальше от человеческих глаз. Люди, в свою очередь, тоже стараются не раздражать призрачных рудокопов; так, считается, что им неприятен свист и брань, и потому шахтеры избегают и того, и другого." Однако существовал и еще один запрет: считалось, что шахтовые духи опасались креста, поэтому шахтеры старались под землёй не отмечать этим знаком что-либо из боязни вызвать их гнев.
Старик по имени Капитан Мэти был одним из немногих, кому довелось видеть стукачей своими глазами, когда, двигаясь на стук, он оказался внутри кристалльного грота (пещеры, которые открываются иногда в жиле, стены ее часто покрыты кристаллами). "Когда я протер глаза и вгляделся в дальник конец пещеры, то увидел там троих стукачей. Росточку они были не больше шестипенсовых куколок, но лица, платье и все движения у них были как у старых шахтеров. Мое внимание привлек один, в середине. Он сидел на камне, куртка лежала у его ног, рукава рубахи закатаны. Между колен у него была маленькая наковаленка, не больше квадратного дюйма размером, но на вид самая настоящая, как в кузне. В левой руке он держал сверло, крохотное, что твоя штопальная иголка, а другой стукач ждал, пока он ее заточит, а третий стоял рядом с затупленной киркой в руках - видимо, хотел, чтоб он к ней новый наконечник приделал." Впрочем, эти стукачи улучили момент, когда Мэти полез за свечой, и исчезли, так что он слышал дальше только их хихиканье и писк, а самих больше в жизни не видел
________________________________

Ещё...

@темы: волшебные существа, колоды, тарошное, ши и фэйри