• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: колесо года (список заголовков)
15:08 

это нихрена не Шамбала, детка...
Перед самой Модранехт, в Юлефтен (канун Йоля) прибывает последний, младшенький йоласвейн: Kertasníkir, Кертасникир - «Выпрашивающий свечи», или «Свечной попрошайка». Довольно честный йоласвейн, чаще не крадет свечки, а именно выпрашивает или выменивает, хотя перед плохо лежащим свечным огарком, разумеется, не устоит - а нечего соблазнительные огарочки на виду раскладывать! Но вообще это он в последние десятилетия подобрел, раньше чаще пугал детишек, чтобы они от страха и неожиданности выронили свечку - которая сразу же становилась законной добычей Кертасникира. Дети часто оставляют ему свечки в своей обуви, чтобы он взял свечку и оставил что-нибудь взамен. Конечно, очень хочется сказать, что свечки ему нужны для освещения пещеры в надвигающийся темный Йольтайд, но все же это по большей части гастрономическое пристрастие: свечки-то раньше были сальными; однако и свечные огоньки ему нравятся. Уж не знаю, как этот бедолага перебивается в эпоху парафиновых, стеариновых, а порой и попросту электрических свечей - небось, подтягивает пояс и горюет об утраченных счастливых временах, а в пещере светлым-светло от современных разноцветных свечей, и огонь Йоля не гаснет до самой тринадцатой ночи.
Вот он какой:

или даже такой:
Вообще, изготовление свечей - часть исландской рождественской традиции. Дома в обычные дни освещались плошками на рыбьем жиру (рыбий жир по-исландски lysi - тот же корень, что и в слове "свет"), и света требовалось много, - север, световой день зимой очень короткий; освещаться все время сальными свечками получалось бы изрядно дорого. Однако к Рождеству отливали достаточное количество сальных свечей, чтобы осветить ими каждый уголок дома. Форма рождественских исландских свечей довольно необычна, и называются они Kóngakerti («королевские свечи»):

Хотя делали и обычные, прямые маканые свечи Strokkakerti («свечи из маслобойки», в деревянных емкостях для сбивания масла - strokka - топили сало для свечек).

@темы: Колесо Года, Йоль, йоласвейнар

18:40 

это нихрена не Шамбала, детка...
Ну и напоследок никак не могу ни слова не сказать про Йоласкоттур - Йольского Кота.
Это домашний любимец почтенной матушки йоласвенар, великанши Грюлы, полагающей, что у нее есть полное моральное право съесть каждого плохого ребенка на территории Исландии - вот она и бродит меж людских жилищ, неся на плече мешок со своим любимым большим котлом для варки мяса (матушка Грила всегда его носит с собой).
А кот... ну, у кота свои дела, хоть и тоже среди людей.
Хороший, кстати, котик, крупный - некоторые говорят, что размером с козла. Черный, как ночи Йольтайда, с глазами желтыми, как пламя свечи, зажженной ведьмой во время черного колдовства, с железными острыми когтями, крепкими зубами и длинными жесткими усами. Котик бродит по домам, и смотрит, у кого к Йолю нет новой шерстяной вещицы - нет, нет, я не знаю, почему этот вопрос так его занимает. Смотрит - кто без обновы, у кого плащ проеден молью, или рукавицы истерлись, кто ленился все время с тех пор, как остригли овец, кто не мыл эту шерсть, не чесал и не прял, не мотал ниток и не красил их, не вязал и не ткал, и не шил новую крепкую одежду. Людей без обновки кот считает своей законной добычей - в лучшем случае он придет в дом и съест все, что припасли для йольской трапезы, в худшем - самих хозяев или их детей.
Вот такая зверушка:

@темы: Колесо Года, Йоль

14:21 

это нихрена не Шамбала, детка...
Сегодня (или 20го при счете от Рождества) у нас настоящий красавчик - Bjúgnakrækir, Бьюгнакрейкир - "Колбасный вор", весельчак и душка (сытый тролль - добродушный тролль!). Как можно догадаться, любит разнообразные колбасы, сардельки и сосиски. Раньше воровал их из коптилен, но дым ему определенно мешал. Потом стал воровать колбасы по кладовым - забирался на потолочные балки и устраивал себе там, наверху, самые настоящие пиршества из разных сортов хозяйской колбасы, еще и ногами болтал при этом небось.
Теперь, в суровое время, когда кладовые есть далеко не у всех, шарит по холодильникам и колбасу уносит с собой, чтобы съесть ее с чувством, толком и расстановкой где-нибудь в более спокойном месте.
Может выглядеть вот так:

Или вот так:

@темы: Колесо Года, Йоль, йоласвейнар

13:25 

это нихрена не Шамбала, детка...
На восьмой день (сегодня при счете от Йоля, и 19го от Рождества) с родных гор спускается ужас любителей молочных продуктов Skyrgámur, Скиргамур - «Едок скира». Скир - это такой хитрый исландский полуйогурт-полусыр, там молоко сквашивается не только привычными кисломолочными бактериями, но и сычужным ферментом, что дает ему плотность и совершенно особенный запах. Впрочем, подозреваю, что сегодняшний тролль не только скиром питается, но и прочими вкусными кисломолочными штуками, от йогуртов до молодого сыра, ничуть не побрезгует.
Считается, что удачно зашедший в гости Скиргамур может слопать все запасы скира в кладовой... так что берегите холодильник.
Может выглядеть так:

Или вот так:

@темы: Колесо Года, Йоль, йоласвейнар

14:46 

это нихрена не Шамбала, детка...
Седьмым (сегодня, или 18го при счёте от Рождества) появляется Hurðaskellir, Хурдаскеллир - «хлопающий дверьми», «барабанящий в дверь». Этого мирное мелкое воровство по кухням совершенно не интересует. Он терпеливо дожидается, когда все в доме угомонятся и заснут, и начинает хлопать, скрипеть и стучать дверьми и оконными рамами - думаю, в изменившихся, современных условиях этот тип может звонить в двери и убегать... впрочем, с тем же успехом он может оказаться традиционалистом.
Он может выглядеть так:

А может и этак:

@темы: Колесо Года, Йоль, йоласвейнар

15:04 

это нихрена не Шамбала, детка...
Сегодня (или 17го по счету от Рождества) ждите шестого - Askasleikir, Аскаслейкир, облизывающий миски. Вроде бы были в традиционном исландском хозяйстве такие миски для еды, с резными крышечками, у каждого члена семьи своя - askur, вот такие:

в них держали дневную еду, а на ночь ставили их открытыми на пол, чтобы домашние животные долизали остатки - вот именно по этим мискам Аскаслейкир большой спец.
Но и прочими мисками, блюдами, плошками и тарелками не брезгует совершенно.
Аскаслейкир страшненький, поэтому чтобы все сразу от его вида не разбегались, он в человеческих домах старается прятаться, преимущественно под кроватями, но и в других укромных уголках тоже. А если кто посуду на пол поставит - то обязательно стащит и оближет (кстати, к кошачье-собачьим мискам это тоже относится).
Он вот такой:

Ну, в крайнем случае - такой:

@темы: Колесо Года, Йоль, йоласвейнар

14:03 

это нихрена не Шамбала, детка...
Пятым (сегодня, или 16го при сч1те от Рождества) появляется Pottasleikir, Поттаслейкир - «Облизывающий горшки».
Горшки и кастрюли можно не мыть - явится и все остатки еды отскребет. Впрочем, если у вас там полкастрюли вкусного рагу осталось или супа литра два - и это отскребет тоже, так что соблюдайте бдительность, тем более что сохранности посуды мелкие тролли не обещают.
Кстати, забыла сказать: если вы полагаете, что йоласвейнар заходят буквально на вечерок и возвращаются в родные горы, то вы глубоко ошибаетесь. Каждый из них остается до Йоля, после чего они начинают уходить по одному в том же порядке, что приходили. Так что следить за ложками, кастрюлями, молоком и прочей утварью придется почти целый месяц.

Фотография для опознания:

Или такая

@темы: Колесо Года, Йоль, йоласвейнар

14:01 

это нихрена не Шамбала, детка...
На четвертый день (12го при счете от Йоля, или 15го при счете от Рождества) приходит Þvörusleikir, Твёруслейкир - «Облизывающий ложки». Как можно понять, специализируется он на всяких ложках и поварешках, сейчас, думаю, уже может покушаться и на современные тефлоновые лопаточки и иные мешалки.
Понятное дело, стоит хозяйке отвлечься от помешивания, и всё: прощай любимая ложка. Твёруслейкир ее стащит и тщательно оближет, а вернет или не вернет - это никому не ведомо.
Твёруслейкир - длинный и тощий, как веретено (ну, или как ложка на длинной ручке для помешивания в большом котле - такие ложки ему всегда особенно нравились).
Он вот такой:

А может быть и такой:

@темы: Колесо Года, Йоль, йоласвейнар

15:11 

это нихрена не Шамбала, детка...
На третий день (или 14го при счете от Рождества) приходит Stúfur, «Коротышка» (а буквальнее - «обрубок», «пенёк») - самый маленький и застенчивый из братьев, и самый осторожный.
Этот пробирается в дома, прячется в самых темных углах кухни, и смотрит, как хозяйки суетятся у очага, а потом (ну, воровать по-крупному он не способен), когда люди с кухни уходят, выскребает со дна сковородок прилипшие остатки и жир. Если со сковородками не складывается, то ворует еду по мелочи - тут корочку, там крошечку, а где-то и косточку. Но сковородки - определенно его конёк.
Говорят, что он такой маленький, что когда хочет положить в детские башмачки (оставленные на всякий случай на подоконниках) подарок или картофелину (смотря по поведению), ему приходится подставлять табуретку, чтобы дотянуться

Фас:

профиль

или так:

@темы: Колесо Года, Йоль, йоласвейнар

11:52 

это нихрена не Шамбала, детка...
Вторым в человеческие города и поселки (сегодня, если считать от Йоля, и 13го, если от Рождества) приходит Giljagaur, «Тот, кто живет в овраге» - красавчик и весельчак, как он сам о себе до сих пор думает, хотя уже сед, как лунь.
Этот, в отличие от первого братца, больше любит коровье молоко, и первым делом отправляется в какой-нибудь симпатичный ухоженный коровник, воровать пенки с парного молока (если, конечно, доярка отвлечется), а при удачном стечении обстоятельств может выпить и все надоенное молоко. Сам доить коров он ленится, всегда ждет, пока кто-нибудь это сделает вместо него.
Кстати, можно вспомнить, что силлабаб (как раз весьма популярный в Англии и сопредельных державах в период складывания символики йоласвейнар) раньше делали, сдаивая парное молоко от подходящей коровы прямо в ведерко с сидром или иным хмельным напитком, смешанным с медом и пряностями, а потом уже взбивали (варианты со взбитыми сливками появились уже позже) - так что в целом становится понятна веселость Гильягура и его тяга к уворовыванию такой вкусноты.
Вот он какой:

А может быть такой

@темы: Колесо Года, Йоль, йоласвейнар

13:54 

это нихрена не Шамбала, детка...
У кого премьера Нарнии, у кого Адвент, а у кого - преддверие Йоля; настроение ожидания праздника создает и то, и другое и даже третье.
Вспомнилось, что в течение 13 дней до Йоля дома и усадьбы посещают «йоласвейнар» - «йольские мальчики», «йольские братцы», - тролли, которые, спускаясь к людям из своего горного дома, как водится, крадут непослушных детей и относят их своей почтенной матушке Грюле чтобы и в их тролльем доме в этот йольский канун тоже царили сытость и изобилие.
Вот, собственно, почтенная матушка с третьим мужем Леппалуди и их домашним любимцем - господином Йольским Котом:

Вообще, в разные времена называли разные количества сыновей Грюлы, на тринадцати остановились в 18ом веке (вообще же известно более 60 разных имен), а к Йолю/Рождеству всю семейку привязали только к середине 17го века. По функциям братцы чаще всего похожи на буги-нянек (страшилок для детей), но в последнее время несколько очеловечились и подобрели - не последнюю роль тут сыграл Йон Арнасон, выпустивший в середине 19го века свой сборник обработанных исландских волшебных сказок, где была история про йоласвейнар.

Первым приходит (ну вот как раз сегодня к вечеру должен быть, если считать от Йоля, а если от Рождества, - то 12го числа) Stekkjastaur, «Хромоножка» (или, если уж побрутальнее и в духе кеннингов - «дубина овечьего загона»). Колени у него твердые, как дерево, и совсем не гнутся (ну что поделаешь - суровый исландский климат, продуваемая всеми ветрами пещера - ревматизм), ходить ему тяжело, и он опирается на высокий посох, похожий на пастуший.
Может быть раньше он как-то был связан с пастушеством (а может быть и нет), но сейчас про него известно только то, что он очень любит молоко, особенно овечье - Хромоножка всякий раз забирается в хлевы и пытается либо сдоить молоко, либо высосать - но ему очень трудно это делать, ведь колени у него не гнутся, да и молока в декабре у овец уже почти нет, поэтому в качестве противодействия возможному выдаиванию овец (ну, вы ведь все держите овец, правда?) - оставить на видном месте чашку молока для вероятного гостя с гор.
Вот так он выглядит:
Хромоножка в последнее время вообще изрядно подобрел, и был даже замечен за тем, что подкидывает ночью хорошим деткам мелкие подарки и сласти в ботинки, а плохим - подкладывает в обувь немытые картофелины.

@темы: Колесо Года, Йоль, йоласвейнар

17:33 

это нихрена не Шамбала, детка...
Двенадцатого йоласвейна зовут Ketkrókur, Кеткрокур, — «Мясной крюк». Есть у него одна слабость - обожает окорока и копчености, любовно развешенные хозяевами. Сдержаться не может совершенно, особенно если окорок хорош и нежно пахнет дымком и специями, поэтому всегда носит с собой специальный крюк, который позволяет ему подцепить и вытащить через дымовую трубу вожделенный кусок мяса.
По связанной с рождеством схеме Кеткотур появляется 23го декабря, к дню Святого Торлака (Þorláksmessa), на который подается нарезанный тоненькими ломтиками hangikjöt, хангикьёт - «подвешенное мясо»: специальным образом приготовленный, подвяленный и закопченый бараний окорок. Делался он очень просто - за несколько месяцев до Торлаксмессы подходящий окорок подвешивался в дымоходе и постепенно коптился, пропытываясь дымком и прочими ароматами. Изначально мясо подвешивали сырым, потом появились рецепты с предварительным коротким обвариванием окороков в сладко-соленой воде, специи иногда используются, а иногда нет. Сейчас считается, что 23го мясо уже можно есть, а во времена большей набожности населения в этот день как правило подавалась рыба (это последний день рождественского поста), а мясо все еще спокойно висело в дымоходе - что изрядно облегчало Кеткрокуру задачу по его добыванию: вряд ли окорока спохватились бы в постный день.
Так что приглядываем за копченостями зорким хозяйским оком - чай, не для троллей тут разложены.
Потенциальный мясопохититель может выглядеть так:

А может так:

@темы: Колесо Года, Йоль

23:09 

это нихрена не Шамбала, детка...
За три дня до Йоля появляется одиннадцатый братец - Gáttaþefur, Гаттатевур, «Вынюхивающий под дверьми», или «Обнюхивающий притолоки», или попросту «Нюхач».
Нос у этого йоласвейна просто заглядение - пребольшой, подвижный и очень чуткий, так что он прекрасно чует, где что вкусного пекут и сразу бежит туда. Больше всего он, разумеется, любит Laufabrauð, лаувабрауд - тонкий резной листовой праздничный исландский хлеб, вот такой:

но никогда не откажется и от других пирогов и хлебов.
Традиция печь лаувабрауд зародилась в северной части Исландии, но потом распространилась на весь остров. Пшеница в Исландии почти не растет, зерно привозное и довольно дорогое, однако к Рождеству всем хотелось иметь на столе настоящий хлеб - так и появились эти тоненькие, украшенные прорезными узорами хлебцы.
Гаттатевур прячется в тени на кухне или неподалеку от нее, и только и ждёт момента, чтобы стащить для себя ароматный, горячий хлеб.
Выглядеть он может вот так:

А может вот так:

@темы: Колесо Года, Йоль

20:01 

это нихрена не Шамбала, детка...
Десятый братец, Gluggagægir, Глуггагейгир - «заглядывающий в окна». Любит, понятное дело, подбираться к домам и заглядывать в окна. Во-первых, он очень любопытный, во-вторых, заглядывая в окна можно высмотреть, где что плохо лежит (вообще, Глуггагейгир не клептоман, но некоторые вещицы у этих людей такие завлекательные, что устоять невозможно), в-третьих у него очень большие глаза, и их надо как-то использовать. По совместительству (и в-четвертых) пугает детей, взрослых и домашнюю живность.
Так что жители высоких этажей могут не особенно озадачиваться, хотя кто их этих троллей знает. Если это его настоящее призвание, то и на верхний этаж залезет, чтобы в окна поглядеть.
Но в любом случае: задернутые шторы - верное средство от этого йоласвейна.
Выглядит Глуггайгегир примерно так:

А иногда вот так:

@темы: Колесо Года, Йоль

11:13 

это нихрена не Шамбала, детка...
Йоль в этом году - 21го декабря, 23:38 (UTC), значит у нас - 22.12 в 02.38.
Модранехт - с 21го на 22е.

21го декабря, в 11.16.59 - полное лунное затмение (для вящего увеселения празднующих)

@темы: Колесо Года, дела небесные, Йоль

04:52 

это нихрена не Шамбала, детка...
Доброго Мабона )




@темы: Колесо Года, Мабон

11:59 

это нихрена не Шамбала, детка...
Лугнасадский хлеб:



С праздником тех, кто сегодня празднует!

@темы: Колесо Года, Лугнасад, хлеб

14:18 

это нихрена не Шамбала, детка...
Хехе. А Мабон-то в этом году совпадет с полнолунием.
Луна Вёльвы обещает быть хороша )

@темы: Колесо Года, Мабон

00:05 

это нихрена не Шамбала, детка...
А там за окном - одна из двух примыкающих к дню солнцестояния ночей, самых коротких и легких в году.

Лита.

@темы: Колесо Года, дни, Лита

10:30 

это нихрена не Шамбала, детка...
Очень ясно в этом году проступает у меня из нынешнего Йоля будущая Лита... коробочка в коробочке: внешняя - это свечи, и холод за окном, и снег, и хвойный запах, и пропитанные хмельным цукаты, а внутренняя - воспоминания о буйной зелени папоротников, о лесных травах, о зеленых куполах древесных крон, об объятиях речной воды.

читать дальше

@темы: Колесо Года, шельское, Лита, Йоль

Дерево кормит огонь

главная