• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: колесо года (список заголовков)
14:09 

это нихрена не Шамбала, детка...
18:29 

это нихрена не Шамбала, детка...
12:51 

это нихрена не Шамбала, детка...
Лугнасад
запись создана: 25.07.2016 в 12:40

@темы: Колесо Года, обучение

17:27 

это нихрена не Шамбала, детка...
14:52 

это нихрена не Шамбала, детка...
Этой ночью у нас было сказочно: во время оттепели шёл густой снег, застилая город белым покрывалом, пряча грязь и украшая деревья, будто специально для того, чтобы богиня Имболка шла по этому нетронутому снежному ковру.
Всё же у нас - Имболк время белого покрова и огня в домах. Я знаю, что где-то там Бригг приходит в зелёном, что от шагов и жаркого дыхания её отступают холода, и где-то сквозь снег уже пробиваются подснежники, но тут зима еще будет долгой. И будут гореть свечи, будет тепло в домах, будет литься молоко над алтарём.

С Имболком тех, кто празднует сегодня.
Благословенны будьте.


@темы: шельское, дни, Колесо Года

13:41 

это нихрена не Шамбала, детка...
Йоль пришел.
Снега, правда, в этот раз совсем не наколдовалось, но ощущение поворота очень яркое. Легко просыпаться с ощущением праздника в солнечный и усыпанный свежим снежком денёк, а ты попробуй проснись с таким ощущением в сегодняшней дождливой и хмурой Москве ) Хотя ближе к полудню у нас проглянуло солнце, так что все уже не так мрачно, как было утром.
Сказочно довольна вчерашним занятием, группа собралась офигенная, и прошло все на одном дыхании; засиделись, правда, очень надолго, - даже не ожидала, что занятие окажется таким объемным.

С Йолем всех, кто празднует!
Света, тепла и мира в ваши дома!


@темы: Колесо Года

09:04 

это нихрена не Шамбала, детка...

Сегодня начинается Йольский месяц, двадцать пять йольских дней.
Традиционно составила разбивку дней перед Йолем и после него.

Йольский месяц 2015:

9 декабря - Stekkjastaur
10 декабря - Giljagaur
11 декабря - Stúfur
12 декабря - Þvörusleikir
13 декабря - Pottasleikir
14 декабря - Askasleikir
15 декабря - Hurðaskellir
16 декабря - Skyrgámur
17 декабря - Bjúgnakrækir
18 декабря - Gluggagægir
19 декабря - Gáttaþefur
20 декабря - Ketkrókur
21 декабря - Йулефтен, Йольский канун. Kertasníkir.
Ночь с 21 на 22 - Модранехт, Ночь Матери, рождающий Йольский день и новое солнце

Йоль в этом году 22 декабря, в 07.48 утра по Мск. Первый день и первая ночь. День судьбы. В гадании - январь и весь год.

23 декабря. Февраль
24 декабря. Март
25 декабря. Апрель. Полнолуние (в Раке, пиковая точка в 14.11 по Мск)
26 декабря. Май
27 декабря. Июнь
28 декабря. Июль
29 декабря. Август
30 декабря. Сентябрь.
31 декабря. Октябрь
1 января. Ноябрь
2 января. Декабрь. День слов. Двенадцатая ночь.

@темы: йоласвейнар, Колесо Года, Йоль

12:20 

это нихрена не Шамбала, детка...
Пробегаю сегодня мимо интернета - вернулась ненадолго в Москву, накупавшаяся, загоревшая, с охапкой овса и душистых трав, которые сейчас повешу сушиться, с пригоршней птичьих перьев и камешков. Смотрели на звездное небо, на падающие звезды - Персеиды все же прекрасны. В Москве забываешь, сколько на небе звёзд и как прекрасна небесная дорога.

***

С утра начала-таки читать книгу про Крампуса, и не удержалась, перевела первый фрагмент, вступление, уж больно хорошо:



«Санта-Клаус...
Как омерзительно твоё имя на моём языке. Как кислота - его трудно произнести, не сплюнув. Теперь я нашёл в себе силы рассказать кое-что ещё. Это стало моим проклятием, моей нечестивой мантрой.
Это имя, так же как и ты сам, так же как твоё Рождество и все его извращения - ложь. Но тогда получается, о ты всё время жил в доме, выстроенным из лжи, а теперь этот дом стал замком, крепостью. Так много лжи, что ты и сам забыл правду, забыл, кто ты есть... забыл своё истинное имя.
А я не забыл.
Я всегда буду здесь, чтобы напоминать тебе, что ты не Санта-Клаус, и не Крис Крингл, и не Отец Рождество, и не Синтерклаас и уж точно не Святой Николай. Санта-Клаус - не более, чем одна из твоих масок, один из кирпичиков в твоей крепости лжи.
Я не произнесу твоего настоящего имени. Нет, не здесь. Не сейчас, пока я гнию в этой тёмной яме. Услышать эхо твоего имени в мёртвых стенах твоей темницы - это... это будет тот звук, что погрузит меня в истинное безумие. Это имя подождёт до тех пор, пока я снова не увижу волков, преследующих в небесах Соль и Мани. Этот день приближается. Возможно, еще пара недель, и твое колдовство будет разрушено, мои цепи падут, и ветер свободы понесёт меня к тебе.
Нет, я не грыз собственную плоть, как ты мне тогда со смехом советовал. Я не сошёл с ума, даже просидев тут половину тысячелетия. Я не умер, не стал пищей червей, как ты предсказывал. Тебе следовало бы знать меня получше. Тебе стоило понимать, что я не позволю этому случиться, пока я могу помнить твоё имя, пока я могу отомстить.
Санта-Клаус, мой дорогой старый друг, ты - вор, предатель, клеветник, убийца и лжец, но хуже всего то, что ты надсмеялся надо всем, на чём я стоял.
Ты пропоёшь своё последнее Хо! Хо! Хо!, когда я приду за твоей головой. За Одина, Локи и за всех павших богов, за все твои предательства, за то, что ты приковал меня в этой яме на пять сотен лет. Но более всего я приду, чтобы забрать обратно то, что принадлежит мне - чтобы забрать Йольтайд. И тогда, наступив тебе на горло, я произнесу твоё имя, твоё истинное имя, и когда смерть встанет у тебя за спиной, ты больше не сможешь отворачиваться от своих тёмных дел и от лиц всех тех, кого ты предал.
Я, Крапмус, Господин Йоля, сын Хель, кровный потомок Локи, клянусь вырезать твой лживый язык из твоих уст, отрубить твои вороватые руки и снять с плеч твою развесёлую голову.»

© Brom - Krampus The Yule Lord
перевод: Shellir

@темы: или у вас другие любимые авторы?, дни, Крампус, Колесо года, Krampus The Yule Lord, шельское

10:35 

это нихрена не Шамбала, детка...
Летнее солнцестояние - 21 июня, пиковая точка - в 19.38 по Мск, ровно в эту минуту солнце перейдет из Близнецов в Рака.
Три дня солнцестояния, соответственно, - 20, 21, 22 (в эти дни продолжительность светового дня должна быть максимальной, а ночи - минимальной).

@темы: Колесо Года

11:29 

это нихрена не Шамбала, детка...
Йольский день. Колесо повернулось, взошло новое солнце (а вовсе не шар из раскаленного газа), а впереди - Йольтайд.
Всех, кто празднует - с новым солнцем и с началом дюжины волшебных Йольских дней.

Вот такой венок горел у меня этой ночью:


@темы: Колесо Года, дни, шельское

20:52 

это нихрена не Шамбала, детка...
Кстати о. Совсем скоро начнутся две недели Йольского кануна, и я традиционно выкладываю "график" йольских праздников и прихода Йоласвейнар.
(о том, кто такие Йоласвейнар, читайте у меня по соответствующему тэгу или ждите в Огаме на ВК).

9 декабря - Stekkjastaur
10 декабря - Giljagaur
11 декабря - Stúfur
12 декабря - Þvörusleikir
13 декабря - Pottasleikir
14 декабря - Askasleikir
15 декабря - Hurðaskellir
16 декабря - Skyrgámur
17 декабря - Bjúgnakrækir
18 декабря - Gluggagægir
19 декабря - Gáttaþefur
20 декабря - Ketkrókur
21 декабря - Йулефтен. Kertasníkir.
Ночь с 21го на 22 декабря - Модранехт, рождающая Йоль.
22 декабря - Йоль, точка солнцестояния в 2.03 по Мск. Первый день и первая ночь. День судьбы. В гадании - январь и весь год.
23 декабря. Февраль
24 декабря. Март
25 декабря. Апрель
26 декабря. Май
27 декабря. Июнь
28 декабря. Июль
29 декабря. Август
30 декабря. Сентябрь.
31 декабря. Октябрь
1 января. Ноябрь
2 января. Декабрь. День слов. Двенадцатая ночь.

@темы: Колесо Года, йоласвейнар, Йоль

12:01 

это нихрена не Шамбала, детка...
Ну и заканчивая, наверное, самайнско-праздничное: еще одна фотография из Молли.



Остальные можно посмотреть в моём альбоме в ВК: vk.com/album154547306_204898141

@темы: Колесо Года, дни, игры, шельское

11:13 

это нихрена не Шамбала, детка...


На этой неделе у меня будет занятие из цикла о Колесе Года - Имболк.

Имболк - это один из восьми праздников Колеса Года, относящийся к праздникам кельтского креста, праздник, отмечающий в наших широтах середину между зимой и весной.
Праздник этот более всего связывается с кельтской богиней Бригитой - покровительницей правосудия, бардов, кузнечного ремесла, домашних животных и целительства.
На занятии я расскажу об этой богине, о традициях и обычаях Имболка, о том, с какими понятиями и действиями этот праздник связан больше всего.
Расскажу и о сезонных вариациях этого праздника - о более поздней "Мессе Свечей" и о славянских Громницах.
Из наших богов расскажу о Велесе в ипостаси Волчьего Свата (а также о других Велесовых праздниках, которые отмечаются в первой половине февраля), а кроме того - поговорим о молоке, воде и свечах, и как о неотъемлемых частях этого праздника, и как о магических инструментах.

Приходите, у нас интересно )

Еще одно очное занятие будет в субботу, 25 января, 13.00 по Мск.
Дистанционное занятие, Скайп, - в пятницу, 24 января, 20.30 по Мск.
запись создана: 19.01.2014 в 15:30

@темы: Колесо Года, обучение

07:25 

это нихрена не Шамбала, детка...
Ну что же, Йоль наступил, со вчерашнего дня йоласвейнар по одному начинают уходить из людских поселений.
Вообще, конечно, йоласвейнар намного больше тринадцати, о которых я написала, - их насчитывают не менее шестидесяти, и этот миф продолжает ткаться до сих пор.
Мне жаль, что в классический список из тринадцати йоласвейнов не вошли такие прелестные персонажи, как
Leppur - Оборвашка, Лоскут
Skreppur - Мешочник
Langleggur - Длинноногий
Baggi - Свёрток
Bandaleysir - Расстегивающий пояса (и прочие завязки на мужских штанах)
Faldafeykir - Задирающий юбки
Flotgleypir - Жироглот
Hlöðustrangi - Рулон сена (не уверена в переводе, перевести это имя смогла только с английской кальки)
Kleinusníkir - Ворующий пирожки (тут даже не пирожки, в общем-то; kleina - это сладкий "хворост")
Lampaskuggi - Тень от лампы
Móamangi - Сторож пустошей
Reykjasvelgur - Тот, Кого нельзя называть тошнит дымом
Smjörhákur - Жадный до масла (букв. "масляная акула")
Svartiljótur - Черный Страшила
Svellabrjótur - Разбивающий Лёд

Добавлю еще несколько современных имен:
Kortaklippir «Разрезающий ножницами кредитные карты» (что, страшно? конеееечно, легко в городе не бояться йоласвейна, который доит овец или ворует окорока из дымохода)
Uppþvottaskelfir «Пугающий посудными губками»
Smákökukrækir «Ворующий печенье» (скорее, "загребающий" скрюченными пальцами)
Perusníkir «Похититель лампочек», или «Выпрашивающий лампочки»
Sjónvarpsgægir «Тот, кто смотрит телевизор»



@темы: Колесо Года, Йоль, йоласвейнар

17:39 

это нихрена не Шамбала, детка...
Перед самой Модранехт, в Юлефтен (канун Йоля) прибывает последний, младшенький йоласвейн: Kertasníkir, Кертасникир - «Выпрашивающий свечи», или «Свечной попрошайка». Довольно честный йоласвейн, чаще не крадет свечки, а именно выпрашивает или выменивает, хотя перед плохо лежащим свечным огарком, разумеется, не устоит - а нечего соблазнительные огарочки на виду раскладывать! Но вообще это он в последние десятилетия подобрел, раньше чаще пугал детишек, чтобы они от страха и неожиданности выронили свечку - которая сразу же становилась законной добычей Кертасникира. Дети часто оставляют ему свечки в своей обуви, чтобы он взял свечку и оставил что-нибудь взамен. Конечно, очень хочется сказать, что свечки ему нужны для освещения пещеры в надвигающийся темный Йольтайд, но все же это по большей части гастрономическое пристрастие - свечки-то раньше были сальными; однако и свечные огоньки ему нравятся. Уж не знаю, как этот бедолага перебивается в эпоху парафиновых, стеариновых, а порой и попросту электрических свечей - небось, подтягивает пояс и горюет об утраченных счастливых временах, а в пещере светлым-светло от современных разноцветных свечей, и огонь Йоля не гаснет до самой тринадцатой ночи.
Вот он какой:

или даже такой:

Вообще, изготовление свечей - часть исландской рождественской традиции. Дома в обычные дни освещались плошками на рыбьем жиру (рыбий жир по-исландски lysi - тот же корень, что и в слове "свет"), и света требовалось много, - север, световой день зимой очень короткий; освещаться все время сальными свечками получалось бы изрядно дорого. Однако к Рождеству отливали достаточное количество сальных свечей, чтобы осветить ими каждый уголок дома. Форма рождественских исландских свечей довольно необычна, и называются они Kóngakerti («королевские свечи»):

Хотя делали и обычные, прямые маканые свечи Strokkakerti («свечи из маслобойки», в деревянных емкостях для сбивания масла - strokka - топили сало для свечек).

@темы: Колесо Года, Йоль, йоласвейнар

19:38 

это нихрена не Шамбала, детка...
Двенадцатого йоласвейна зовут Ketkrókur, Кеткрокур, — «Мясной крюк». Есть у него одна слабость - обожает окорока и копчености, любовно развешенные хозяевами. Сдержаться не может совершенно, особенно если окорок хорош и нежно пахнет дымком и специями, поэтому всегда носит с собой специальный крюк, который позволяет ему подцепить и вытащить через дымовую трубу вожделенный кусок мяса.
По связанной с рождеством схеме Кеткотур появляется 23го декабря, к дню Святого Торлака (Þorláksmessa), на который подается нарезанный тоненькими ломтиками hangikjöt, хангикьёт - «подвешенное мясо»: специальным образом приготовленный, подвяленный и закопченый бараний окорок. Делался он очень просто - за несколько месяцев до Торлаксмессы подходящий окорок подвешивался в дымоходе и постепенно коптился, пропытываясь дымком и прочими ароматами. Изначально мясо подвешивали сырым, потом появились рецепты с предварительным коротким обвариванием окороков в сладко-соленой воде, специи иногда используются, а иногда нет. Сейчас считается, что 23го мясо уже можно есть, а во времена большей набожности населения в этот день как правило подавалась рыба (это последний день рождественского поста), а мясо все еще спокойно висело в дымоходе - что изрядно облегчало Кеткрокуру задачу по его добыванию: вряд ли окорока спохватились бы в постный день.
Так что приглядываем за копченостями зорким хозяйским оком - чай, не для троллей тут разложены.
Потенциальный мясопохититель может выглядеть так:

А может так:

Заметьте, оба снимка негодника сделаны уже после хищения окороков. Кетрокур очень скрытен, и поймать его в процессе добывания заветных деликатесов почти невозможно.

@темы: Колесо Года, Йоль, йоласвейнар

18:43 

это нихрена не Шамбала, детка...
За три дня до Йоля появляется одиннадцатый братец - Gáttaþefur, Гаттатевур, «Вынюхивающий под дверьми», или «Обнюхивающий притолоки», или попросту «Нюхач».
Нос у этого йоласвейна просто заглядение - пребольшой, подвижный и очень чуткий, так что он прекрасно чует, где что вкусного пекут и сразу бежит туда. Больше всего он, разумеется, любит Laufabrauð, лаувабрауд - тонкий резной листовой праздничный исландский хлеб, вот такой:

но никогда не откажется и от других пирогов и хлебов.
Традиция печь лаувабрауд зародилась в северной части Исландии, но потом распространилась на весь остров. Пшеница в Исландии почти не растет, зерно привозное и довольно дорогое, однако к Рождеству всем хотелось иметь на столе настоящий хлеб - так и появились эти тоненькие, украшенные прорезными узорами хлебцы.
Гаттатевур прячется в тени на кухне или неподалеку от нее, и только и ждёт момента, чтобы стащить для себя ароматный, горячий хлеб.
Выглядеть он может вот так:

А может вот так:

@темы: Колесо Года, Йоль, йоласвейнар

00:48 

это нихрена не Шамбала, детка...
Этой ночью, т.е. с 17 на 18 декабря приходит десятый братец, Gluggagægir, Глуггагейгир - «заглядывающий в окна». Любит, понятное дело, подбираться к домам и заглядывать в окна. Во-первых, он очень любопытный, во-вторых, заглядывая в окна можно высмотреть, где что плохо лежит (вообще, Глуггагейгир не клептоман, но некоторые вещицы у этих людей такие завлекательные, что устоять невозможно), в-третьих у него очень большие глаза, и их надо как-то использовать. По совместительству (и в-четвертых) пугает детей, взрослых и домашнюю живность.
Так что жители высоких этажей могут не особенно озадачиваться, хотя кто их этих троллей знает. Если это его настоящее призвание, то и на верхний этаж залезет, чтобы в окна поглядеть.
Но в любом случае: задернутые шторы - верное средство от этого йоласвейна.
Выглядит Глуггайгегир примерно так:

А иногда вот так:

@темы: Колесо Года, Йоль, йоласвейнар

20:53 

это нихрена не Шамбала, детка...
Сегодня (или 20го при счете от Рождества) у нас настоящий красавчик - Bjúgnakrækir, Бьюгнакрейкир - "Колбасный вор", весельчак и душка (сытый тролль - добродушный тролль!). Как можно догадаться, любит разнообразные колбасы, сардельки и сосиски. Раньше воровал их из коптилен, но дым ему определенно мешал. Потом стал воровать колбасы по кладовым - забирался на потолочные балки и устраивал себе там, наверху, самые настоящие пиршества из разных сортов хозяйской колбасы, еще и ногами болтал при этом небось.
Теперь, в суровое время, когда кладовые есть далеко не у всех, шарит по холодильникам и колбасу уносит с собой, чтобы съесть ее с чувством, толком и расстановкой где-нибудь в более спокойном месте.
Может выглядеть вот так:

Или вот так:

Но как бы не выглядел, в йольские дни легко вычисляется по выраженному колбасному запаху.

@темы: Колесо Года, Йоль, йоласвейнар

17:09 

это нихрена не Шамбала, детка...
На восьмой день (сегодня при счете от Йоля, и 19го от Рождества) с родных гор спускается ужас любителей молочных продуктов Skyrgámur, Скиргамур - «Едок скира». Скир - это такой хитрый исландский полуйогурт-полусыр, там молоко сквашивается не только привычными кисломолочными бактериями, но и сычужным ферментом, что дает ему плотность и совершенно особенный запах. Впрочем, подозреваю, что сегодняшний тролль не только скиром питается, но и прочими вкусными кисломолочными штуками, от йогуртов до молодого сыра, ничуть не побрезгует.
Считается, что удачно зашедший в гости Скиргамур может слопать все запасы скира в кладовой... так что берегите холодильник.
Может выглядеть так:

Или вот так:

@темы: Колесо Года, Йоль, йоласвейнар

Дерево кормит огонь

главная